Balz Rigendinger

Correspondent at SwissInfo.ch

Featured in: Favicon

swissinfo.ch

Articles

F-35: après la promesse du prix fixe, le spectre d’un nouveau scandale

2 days ago | swissinfo.ch | Balz Rigendinger

Le président américain Donald Trump avec la directrice de Lockheed Martin et le pilote d'essai en chef du F-35 en 2018 à Washington. Copyright 2018 The Associated Press. All Rights Reserved. Le Département fédéral de la défense n’a cessé d’assurer que la Suisse recevrait 36 avions de chasse F-35 pour un montant fixe de 6 milliards de francs. Aujourd’hui, les États-Unis réclament plusieurs centaines de millions supplémentaires. Voici les principales questions soulevées par ce dossier.
F-35 und die Fixpreis-Falle: Hat die Schweiz einen neuen Kampfjet-Skandal?

2 days ago | swissinfo.ch | Balz Rigendinger

US-Präsident Donald Trump mit der Chefin von Lockheed Martin und dem F-35 Chef-Testpilot 2018 in Washington. Copyright 2018 The Associated Press. All Rights Reserved. Der F-35 zum Fixpreis: Immer wieder versicherte das Verteidigungsdepartement, die Schweiz erhalte 36 US-Kampfjets für 6 Milliarden Franken. Jetzt verlangen die USA Hunderte Millionen mehr. Die wichtigsten Antworten dazu. Dieser Inhalt wurde am veröffentlicht 26.
Swiss parliamentary session sets stage for noisy national debates

5 days ago | swissinfo.ch | Balz Rigendinger

Sarah Wyss, Chair of the Finance Committee (centre), in parliament on June 5. Keystone / Alessandro Della Valle Listen to the article Listening the article Toggle language selector English (US) English (British) Generated with artificial intelligence. Share The summer session of parliament drew to a close last week. What's clear is that political debate in Switzerland is picking up again.
Le Parlement a affûté ses armes pour les débats à venir

1 week ago | swissinfo.ch | Balz Rigendinger

Le débat sur l'armement au Conseil national a eu lieu le «jour du costume», lors duquel les parlementaires sont invités à porter leurs costumes traditionnels régionaux. Sarah Wyss, la présidente de la commission des finances, y a renoncé. Keystone / Alessandro Della Valle La fin de la session d’été marque la reprise du débat politique en Suisse. Les questions épineuses ont largement été traitées par le Parlement. Ce sera bientôt au peuple de se prononcer. Analyse.
Sessione estiva del Parlamento svizzero, una breve armonia seguita da accesi dibattiti

1 week ago | swissinfo.ch | Balz Rigendinger

Sarah Wyss, deputata socialista e presidente della Commissione delle finanze, durante il suo intervento nel giorno del dibattito parlamentare sugli armamenti, 5 giugno 2025. Keystone / Alessandro Della Valle Un momento di unità e poi i consueti dissidi: il Parlamento svizzero ha trattato diverse iniziative popolari durante la sua sessione estiva. Temi scottanti su cui presto sarà chiamato a esprimersi il popolo. Analisi.
Kurze Eintracht, dann viel Zündstoff - das war die Sommersession

1 week ago | swissinfo.ch | Balz Rigendinger

Die Rüstungsdebatte im Nationalrat fiel auf den Tag der Tracht. Sarah Wyss, die Präsidentin der Finanzkomission, verzichtete darauf. Keystone / Alessandro Della Valle Ein Lagerfeuer-Moment, dann kehrt im Bundeshaus die Zwietracht zurück. Das Parlament hat eine Handvoll Volksinitiativen behandelt. Es sind heisse Eisen, und bald ist das Volk am Zug. Analyse. Dieser Inhalt wurde am veröffentlicht 20.
瑞士的移民对社会的贡献探讨 - SWI swissinfo.ch

1 week ago | swissinfo.ch | Balz Rigendinger

「我們也會向美國、杜拜、新加坡外派人才，」Michael Hermann說。 Keystone / Michael Buholzer 瑞士是移民輸出國，同時又有大量移民湧入。近幾年歐洲經濟發展頹勢盡顯，與鄰國相比，瑞士的經濟尚還穩健，這與它吸收了不少精英人士息息相關，其中也不乏從德國、法國高校畢業的中國莘莘學子。「這是開放、全球化國家的典型特點，」政治分析家Michael Hermann說，以下是對他的採訪。此内容发布于 2025年06月16日 - 10:14 12 分钟 Balz Rigendinger 我在瑞士联邦议会担任编辑和特派记者，负责瑞士海外侨民的政治新闻报道，并管理我们的政治脱口秀节目“Let's Talk”。我在90年代初进入地方新闻行业，曾在多个新闻领域工作，担任管理职务，并报道各种话题。我自2017年起在瑞士资讯工作。相关内容时事通讯：瑞士媒体里的中国如果你订阅了我们的《瑞士媒体里的中国》时事通讯，每周四你会在你注册的信箱中收到一封免费电子邮件，内容是过去一周瑞士主要媒体关于中国报道的摘要。如果你想了解瑞士媒体对中国大事件的解读，现在就点击订阅。...
移民给瑞士带来的不仅是负担更有繁荣

2 weeks ago | swissinfo.ch | Balz Rigendinger

“我们也会向美国、迪拜、新加坡外派人才，”Michael Hermann说。 Keystone / Michael Buholzer 瑞士是一个移民输出国，与此同时又有大量移民涌入。最近几年欧洲经济发展颓势尽显，与邻国相比，瑞士的经济尚还稳健，这与它吸收了不少精英人士息息相关，其中也不乏从德国、法国高校毕业的中国莘莘学子。“这是开放、全球化国家的典型特点，”政治分析家Michael Hermann说，以下是对他的采访。此内容发布于 2025年06月13日 - 09:00 12 分钟 Balz Rigendinger 我在瑞士联邦议会担任编辑和特派记者，负责瑞士海外侨民的政治新闻报道，并管理我们的政治脱口秀节目“Let's Talk”。我在90年代初进入地方新闻行业，曾在多个新闻领域工作，担任管理职务，并报道各种话题。我自2017年起在瑞士资讯工作。其他7种语言 ‘Without immigration, more than a third of the Swiss population would disappear per generation’ 更多阅览...
Blatten: ¿Qué precio tiene preservar la vida en las montañas suizas?

2 weeks ago | swissinfo.ch | Balz Rigendinger

El deslizamiento de tierra sepultó casas y represó el agua. Keystone / Cyril Zingaro Escuchar el artículo Escuchando el artículo Toggle language selector Español (europeo) Español (mexicano) Generado con inteligencia artificial. Compartir La solidaridad en Suiza con la población de Blatten es grande. Pero rápidamente surgió la cuestión del costo de la vida en la montaña. Reflexiones desde el Parlamento.
Elisabeth Schneider-Schneiter: "Il nostro rapporto con l'UE è di gran lunga l'argomento più importante"

2 weeks ago | swissinfo.ch | Balz Rigendinger

La lobby della Quinta Svizzera è diventata più importante, afferma Elisabeth Schneider-Schneiter. Keystone-SDA La consigliera nazionale del Centro Elisabeth Schneider-Schneiter si impegna in Parlamento per difendere gli interessi degli svizzeri e delle svizzere all'estero. Nella nostra serie "La Quinta Svizzera sotto la cupola", spiega ciò che la motiva.