Charlie Bell

Sep 10, 2024 | sbs.com.au | Sam Dover |Charlie Bell

विश्व स्वास्थ्य सङ्गठन (डब्लुएचओ)ले मङ्कीपक्सको बढ्दो प्रकोपलाई विश्वव्यापी स्वास्थ्य आपत्काल घोषणा गरेको छ। यस वर्ष मात्र १४ हजार भन्दा बढी व्यक्तिहरू मङ्कीपक्सबाट सङ्क्रमित भएका छन् भने अफ्रिकामा ५२४ जनाले ज्यान गुमाएका छन्। अस्ट्रेलियामा पनि पछिल्ला केही महिनामा मङ्कीपक्सका केसहरू बढ्दै गएका छन्। READ MORE "कसैसँग हात मिलाएर मङ्कीपक्सले सङ्क्रमण हुनु असम्भव नै हो। यस्तो संसार मै कतै भएको छैन, र यस्तो भएको म कल्पना पनि गर्न सक्दिन," प्रोफेसर फ्रिडम्यानले एसबीएसलाई भनिन्। "यसका लागि नजिकको र...

Aug 23, 2024 | sbs.com.au | Charlie Bell

Key PointsCác hãng hàng không giá rẻ Rex và Bonza đều đã sụp đổ trong những tháng gần đây. Các chuyên gia cho rằng việc giảm cạnh tranh trên thị trường nội địa có thể dẫn đến giá vé cao hơn cho một số tuyến bay phổ biến. Theo ACCC, không có tuyến đường liên thành phố nào được phục vụ bởi hơn hai công ty.

Aug 23, 2024 | sbs.com.au | Charlie Bell

要点： 最近几个月，廉航公司Rex和Bonza相继进入自愿托管程序； 专家表示，国内市场竞争的减少可能会导致一些热门航线的机票价格上涨； 根据澳大利亚竞争与消费者委员会（ACCC）的数据，没有任何一条城际航线由两家以上的公司提供服务。 澳大利亚竞争与消费者委员会关于国内航空业的季度报告显示，在过去12个月里，机票价格呈下降趋势，取消次数减少，航班准点率提高。 自2023年6月以来，机票价格实际下跌了5.2%。 但随着Rex航空公司和Bonza航空公司的倒闭，国内市场竞争受到挤压，竞争事务监管机构警告称，机票价格可能会再次飙升。 READ MORE 金融比较网站Finder的旅游专家安格斯·基德曼（Angus Kidman）表示，既然新冠疫情的全面影响已经缓解，机票价格有所改善也就不足为奇了。 但他提醒任何认为澳大利亚会回到新冠大流行前廉价航班时代的人。 “我们还没有看到六七年前那种超级便宜的机票，”他说。 “现在的情况是，在大多数（国内）航线上，除了促销之外，你看不到低于100澳元的票价。实际上，也可能不会再出现。” The departure of two airlines,...

Aug 22, 2024 | sbs.com.au | Charlie Bell

Key Points호주경쟁소비자위원회 국내선 분기 보고서 “2023년 6월 이후 항공료 5.2% 하락”본자 4월에 법정 관리, 렉스 7월에 법정 관리렉스와 본자의 몰락으로 국내선 항공료 다시 오를 가능성호주경쟁소비자위원회(ACCC)가 발표한 국내선 항공사에 대한 분기 보고서에 따르면 지난 12개월 동안 항공료가 하락 추세를 보였습니다. 2023년 6월 이후 항공료는 실질적으로 5.2% 하락했습니다. 하지만 호주경쟁소비자위원회는 렉스(Rex)와 본자(Bonza)의 몰락으로 인해 국내선 시장에서의 경쟁이 한층 가열되고 항공료가 다시 오를 수 있다고 경고했습니다. 비교 사이트 ‘파인더’의 앵거스 키드먼 여행 전문가는 코로나19 팬데믹의 여파가 완화된 지금 항공 요금이 어느 정도 개선된 것이 놀라운 일은 아니라고 말했습니다. 하지만 키드먼은 호주가 다시 팬데믹 이전의 저렴한 항공 여행 시대로 돌아갈 것이라고 생각하는 사람들에게 주의를 당부했습니다.

Aug 22, 2024 | sbs.com.au | Charlie Bell

Key PointsBudget airlines Rex and Bonza have both collapsed in recent months. Experts say less competition in the domestic market could lead to steeper prices for some popular flight routes. According to the ACCC, no intercity route is being serviced by more than two companies. Airfares have trended down and airlines have been more reliable over the past twelve months, according to the Australian Competition and Consumer Commission’s (ACCC) quarterly report on the domestic airline sector.