-
Jul 10, 2024 | 
sbs.com.au | Essam Al-Ghalib |Essam al-Ghalib
Những đám khói bốc lên quanh Kyiv và các vụ nổ đã được nghe thấy hôm thứ Hai [[8 tháng 7]] khi Nga phóng một loạt tên lửa vào thủ đô và các thành phố khác của Ukraine trong một cuộc tấn công hiếm hoi vào ban ngày. Hai người thiệt mạng khi bệnh viện nhi lớn nhất Ukraine bị thiệt hại nặng nềNga phủ nhận việc nhắm mục tiêu vào cơ sở này, nói rằng Bệnh viện Nhi Ohmatdyt thực ra đã bị trúng tên lửa phòng không của Ukraine.
-
Jun 9, 2024 | 
sbs.com.au | Ewa Staszewska |Essam Al-Ghalib |Essam al-Ghalib
올 해 안에 호주에서 오로라를 또 볼 수 있을까? 20년 만에 발생한 가장 강력한 지자기 폭풍(Geomagnetic storm)으로 인해서 지난달 전 세계적으로 수백 만 명이 오로라를 관측했다. 당시 사람들은 초록색, 파란색, 보라색, 분홍색, 노란색을 띤 아름다운 오로라 사진을 소셜 미디어에 앞다퉈 올렸다. 무엇이 밤하늘을 이토록 극적으로 변화시킬까? 언제 또다시 오로라 불빛 쇼를 볼 수 있을까? 오로라는 태양에서 방출된 대전입자(플라스마)의 일부가 대기로 진입하면서 공기 분자와 반응하며 빛을 내는 현상이다. 이러한 입자 대부분은 지구의 보호 자기장에 의해 차단되지만 일부는 북극과 남극의 자기장선을 따라 이동한다. 모나쉬 대학교 물리학 및 천문학 대학의 마이클 브라운 부교수는 지난달 볼 수 있었던 오로라의 놀라운 모습 뒤에는 강력한 흑점 그룹이 있었다고 설명했다.
-
Jun 8, 2024 | 
sbs.com.au | Ewa Staszewska |Essam Al-Ghalib |Essam al-Ghalib
今年5月中，在強烈地磁暴的影響下，全球多地包括澳洲可以肉眼觀測到絢麗的極光。不過，由於天氣原因，雪梨等地就緣慳一面。 不過，專家表示2024年仍有機會欣賞到這壯麗的自然現象。以下是你下次看極光所要留意的事項。 據美國太空總署，極光是由太陽風引起，而太陽風是太陽以每小時超過160萬公里的速度吹向地球的帶電粒子。大多數粒子被地球的保護磁場攔截，但有些粒子沿著北極和南極的磁力線傳播。 當這些粒子與大氣中的氣體相互作用時，夜空中便會出現極光，在南方就稱為南極光，北方則為北極光。 蒙納殊大學的物理與天文學副教授布朗（Michael Brown）告訴SBS新聞，上月多地可見極光，是因為這次的太陽黑子特別強大。 「觸發因素是這組太陽黑子特別活躍，產生了大量非常明亮、極其明亮的太陽耀斑和日冕物質拋射。通常，每隔一段時間就會發生一次大規模的日冕物質拋射。」 他表示，這組太陽黑子目前仍然「活躍並繼續產生耀斑和日冕物質拋射」。 布朗解釋，太陽活動的自然循環通常是11年一次。「我們正在活動最活躍的時期，因此澳洲南部會較常見到極光。」...
-
Jun 8, 2024 | 
sbs.com.au | Ewa Staszewska |Essam Al-Ghalib |Essam al-Ghalib
Australians hoping for an aurora encore can be assured there will be several viewing opportunities during 2024. Last month, millions worldwide witnessed the most powerful geomagnetic storm in two decades, bringing striking hues of green, red, purple, pink and yellow to the skies. Aside from the dazzling display, the extreme storm raised fears of potential blackouts or damage to power infrastructure caused by changes to the Earth’s magnetic field.
-
Mar 10, 2024 | 
sbs.com.au | Peta Doherty |Essam Al-Ghalib |Essam al-Ghalib |Caroline Riches
As thousands of people attended Adelaide's WOMAD festival, an international celebration of music and art, over the weekend, one small cafe tucked under the fig trees in Botanic Park offered visitors a space to paint, sing and hope. While three musicians sang of tragedy and strength, customers decorated the cafe's chairs and tables with bright colours, traditional Ukrainian designs and symbols of hope.
-
Jan 9, 2024 | 
sbs.com.au | Essam Al-Ghalib |Essam al-Ghalib
فاطمه قبل از مهاجرت به آسترالیا در صحنه جهانی بود. در حال حاضر او در حال بازسازی رویا های خود است. فاطمه احمدی پس از اینکه از انجام ورزشی که دوست دارد در کشورش منع شد، به آسترالیا مهاجرت کرد. در اینجا، به او یک زندگی جدید و یک فرصت جدید داده شده است تا به آرزو هایش دست یابد. یک مرکز تکواندو در جنوب شرقی ملبورن برای گروهی از زنان با استعداد افغان به پناهگاهی تبدیل شده است که از طالبان فرار کرده اند تا اشتیاق خود را برای تکواندو دنبال کنند.
-
Jan 9, 2024 | 
sbs.com.au | Essam Al-Ghalib |Essam al-Ghalib
فاطمہ احمدی ان میں سے ایک ہیں جنہوں نے سال 2021 میں طالبان کے قبضے سے قبل افغانستان کی قومی ٹیم کی نمائندگی کی۔ وہ اس کلب میں اپنے دفاع کے اس قدیم انداز کو اپنانے کے لیے دوسروں کو بھی ترغیب دے رہی ہے۔ اس کے لیے نظم و ضبط اور توازن میں مہارت حاصل کرنے کی ضرورت ہوتی ہے۔ ان کے بقول: "افغانستان جیسے ملک میں پروان چڑھنے کے بعد، تشدد اور صنفی عدم مساوات سب سے عام چیزیں تھیں۔ تائیکوانڈو نے مجھے اس طرح کے ماحول سے فرار کا موقع فراہم کیا اور مجھے اپنی توانائی کو کسی مثبت راستے پر منتقل کرنے کا چانس...
-
Jan 8, 2024 | 
sbs.com.au | Tom Stayner |Essam Al-Ghalib |Essam al-Ghalib
멜버른 남동부에 있는 한 태권도 센터에서 탈레반을 탈출한 재능 있는 여성 아프가니스탄인들이 오늘도 땀을 흘리고 있다. 이들 중에는 2021년 탈레반 장악 전까지 아프가니스탄 국가대표팀 선수로 뛰었던 파티마 아마디(Fatima Ahmadi)도 포함돼 있다. 아마디는 “아프카니스탄과 같은 나라에서 자랄 때 폭력과 성 불평등은 매우 흔한 일”이라며 “태권도가 그런 환경에서 탈출할 수 있도록 도와줬고 제 에너지를 매우 긍정적인 것으로 돌리도록 해줬다”고 말했다. 아마디는 “아프가니스탄 대표로 5년 동안 뛰었다”라며 “국제 대회에서 아프가니스탄 대표로 참가했다. 다른 나라에 가서 아프가니스탄 국기를 잡고 내 나라를 대표하는 것은 내게 매우 중요한 부분이었다”고 회상했다. 하지만 3년 전 상황이 급변했다. Fatima Ahmadi (left) and Shekiba Fuladi are both from Afghanistan and train at the World Taekwondo Centre.
-
Jan 8, 2024 | 
sbs.com.au | Tom Stayner |Essam Al-Ghalib |Essam al-Ghalib
A Taekwondo centre hidden in Melbourne's southeast has become a refuge for a group of talented female Afghans who fled the Taliban to pursue their passion for taekwondo. Among them is Fatima Ahmadi, who represented Afghanistan's national team before . "Growing up in a country like Afghanistan, the violence and the gender inequality were the most common things.
-
Dec 17, 2023 | 
sbs.com.au | Essam Al-Ghalib |Essam al-Ghalib |Ewa Staszewska
Key PointsMike Ruiz said he started the calendars to "bring attention to the plight of animals in rescue". Animal shelters in Australia are stretched with many abandoning their dogs due to cost-of-living pressures or time constraints. RSPCA Victoria reported a 340 per cent increase in call-outs in three years. Bodybuilders are baring their muscles and posing half-naked alongside adorable puppies to encourage donations and adoptions from rescue shelters.
