Florantonia Singer

2 weeks ago | elpais.com | Florantonia Singer |Gaby Oráa

Dos semanas en suspenso llevan las familias de los 237 migrantes venezolanos que fueron trasladados por Estados Unidos al Centro de Confinamiento del Terrorismo (Cecot) en El Salvador, la cárcel de máxima seguridad creada por el presidente Nayib Bukele para encerrar a pandilleros. No han sabido de ellos desde el día que varios de ellos conversaron con sus familias para informar que serían deportados en un vuelo a Venezuela y después aparecieron en el país centroamericano.

3 weeks ago | english.elpais.com | Florantonia Singer

Secretary of State Marco Rubio’s visit to Guyana has rekindled tensions with Venezuela. The senior U.S. official warned Venezuelan president Nicolás Maduro on Thursday that a military attack on the small but oil-rich neighboring country would be a big mistake and would have “consequences” for Caracas. The Donald Trump administration is showing Guyana its full support in its territorial dispute with Venezuela.

3 weeks ago | elpais.com | Florantonia Singer

La visita del secretario de Estado Marco Rubio a Guyana ha reavivado las tensiones con Venezuela. El alto funcionario estadounidense advirtió este jueves a Nicolás Maduro de que un ataque militar al país vecino sería “un gran error” y tendría graves consecuencias para Caracas. La Administración de Donald Trump da así a Georgetown total apoyo en su disputa territorial con Caracas. “Sería un día muy malo para el régimen venezolano si atacara a Guyana o a ExxonMobil.

1 month ago | english.elpais.com | Florantonia Singer |Gloria Rodríguez-Pina

The Venezuelan government responded to the new U.S. crackdown on Monday with a message directed at Donald Trump.

1 month ago | elpais.com | Florantonia Singer

La respuesta del Gobierno de Venezuela al nuevo cerco de Estados Unidos ha llegado este lunes dirigida a Donald Trump. En un comunicado de la Cancillería se rechaza la aplicación de 25% de aranceles secundarios al petróleo y gas venezolanos que anunció hoy mismo el presidente de Estados Unidos. Califican la medida de “arbitraria, ilegal y desesperada”. Para el chavismo, se confirma “el fracaso de las sanciones impuestas contra el país”.