-
Aug 31, 2024 | 
tw.news.yahoo.com | Esther Felden |Julett Pineda |Nina Werkhäuser |Igor Burdyga
-
Aug 31, 2024 | 
dw.com | Esther Felden |Julett Pineda |Nina Werkhäuser |Igor Burdyga
| | | 2024年8月31日2024年8月31日 几个月以来，俄罗斯无人机正在对乌克兰前线平民进行恐怖攻击。DW调查发现，某些攻击可能构成战争罪，也持续努力指认潜在战争罪犯。 https://p.dw.com/p/4k44Y （德国之声中文网）今年2月，俄罗斯无人机包围金德拉特（Kindrat）夫妇－柳博夫（Lyubov）和弗拉基米尔（Volodymyr）的家，并造成严重破坏。这些无人机撞击屋舍，它们毁损了车库的金属门，并毁坏金德拉特夫妇的车。59岁的Volodymyr回忆道，它们“嗡嗡嗡了一整天”。 从2023年秋天开始，俄罗斯无人机便开始攻击别里斯拉夫（Beryslav），这个小城市在乌克兰南部的赫尔松（Kherson）附近，位于聂伯河（Dnipro River）右侧。 DW记者分析上百件攻击事件，大部分都由乌克兰官方的Telegram所发布。从去年9月到今年7月，乌克兰官方统计，超过100起无人机攻击事件已经造成别里斯拉夫与周边城镇将近130位平民受伤，6人死亡。...
-
Aug 29, 2024 | 
dw.com | Nina Werkhäuser |Esther Felden |Julett Pineda |Igor Burdyga
KonflikteUkrainë | | | 29/08/202429 Gusht 2024Qyteti i vogël ukrainas, Berislav është goditur për muaj me radhë nga një valë sulmesh të paprecedentë me dronë rusë. Sipas hulumtimeve të DW, këto sulme kanë pasur në shënjestër shumë shpesh persona civilë. https://p.dw.com/p/4k1zXVolodymyr Kindrat dhe e shoqja e tij, Ljubova, nuk do ta harrojnë kurrë atë gumëzhimën kërcënuese të dronëve më 7 shkurt të këtij viti.
-
Aug 28, 2024 | 
dw.com | Nina Werkhäuser |Esther Felden |Julett Pineda |Igor Burdyha
| | | 28.08.202428 sierpnia 2024Atakując Ukrainę Rosja używa dronów przeciwko cywilom. Dziennikarskie śledztwo DW pokazuje, jak małe miasteczko w południowej Ukrainie jest od miesięcy terroryzowane przez pilotów dronów. https://p.dw.com/p/4jyYBWołodymyr Kindrat i jego żona Lubow nie mogą pozbyć się z głowy dźwięku latających dronów. 7 lutego tego roku przez wiele godzin słyszeli groźne brzęczenie.
-
Aug 27, 2024 | 
dw.com | Sandrine Blanchard |Nina Werkhäuser |Esther Felden |Julett Pineda |Igor Burdyga
27/08/202427 août 2024Une enquête de la DW montre que l'armée russe cible des civils dans la région de de Beryslav, en Ukraine. https://p.dw.com/p/4jyTOBeryslav est une petite ville en Ukraine. Depuis plusieurs mois, cette localité est terrorisée par les attaques de drones russes. Des recherches de la DW montrent que les civils sont pris systématiquement pour cibles par l'armée russe. Ces faits, s'ils sont prouvés, constitueraient des crimes de guerre.
-
Aug 27, 2024 | 
dw.com | Esther Felden |Nina Werkhäuser |Julett Pineda |Igor Burdyga
| | | 27/08/202427 de agosto de 2024Há meses que operadores de drones russos aterrorizaram civis vivendo em regiões de combate no sul na Ucrânia. Alguns desses ataques podem ser considerados crimes de guerra. https://p.dw.com/p/4jyMEOs drones russos que sobrevoaram a casa do casal Lyubov e Volodymyr Kindrat em fevereiro de 2024 chegaram para causar destruição. Eles ficaram "zumbindo o dia todo", lembra Volodymyr, de 59 anos. Quando caíram, destruíram a porta de metal da garagem e deformaram o carro.
-
Aug 27, 2024 | 
dw.com | Nina Werkhäuser |Julett Pineda |Esther Felden |Igor Burdiga
Volodimir Kindrat i njegova žena Ljubov ne mogu da zaborave zvuk drona koji se približava. To prijeteće zujanje su 7. februara slušali čitavog dana. Skoro su se navikli na to, a onda su dva drona natovarena eksplozivom napala njihovu kuću. „Video sam kako dronovi pogađaju našu garažu“, priča Volodimir Kindrat. Vrata garaže i porodični automobil su pritom teško oštećeni. „Izgledalo je kao da vojnici igraju kompjutersku igru". Tako Ljubov opisuje napad.
-
Aug 27, 2024 | 
dw.com | Nina Werkhäuser |Esther Felden |Julett Pineda |Igor Burdiga
Volodimir Kindrat i njegova supruga Ljubov ne mogu zaboraviti zvuk drona koji se približava. To prijeteće zujanje slušali su cijeli dan 7. veljače. Gotovo su se navikli na to, a onda su dva drona s eksplozivom napala njihovu kuću. "Vidio sam kako dronovi pogađaju našu garažu", priča Volodimir Kindrat. Vrata garaže i obiteljski automobil pritom su znatno oštećeni. "Izgledalo je kao da vojnici igraju računalnu igru", tako Ljubov opisuje napad. "Ali u stvarnom životu", upada joj Volodimir u riječ.
-
Aug 27, 2024 | 
dw.com | Esther Felden |Julett Pineda |Nina Werkhäuser |Igor Burdyga
| | | 27.08.202427 august 2024Luni în şir, civilii din apropierea frontului au fost terorizaţi de atacuri ruseşti cu drone în Ucraina. Unele dintre ele ar putea fi crime de război. O investigaţie DW încearcă să identifice posibili făptaşi. https://p.dw.com/p/4jwKWDronele ruseşti care au dat târcoale ore întregi casei lui Liubov şi Volodimir Kindrat în februarie 2024 au provocat în cele din urmă distrugeri însemnate.
-
Aug 27, 2024 | 
dw.com | Nina Werkhäuser |Esther Felden |Julett Pineda |Igor Burdyga
| | | 27.08.202427. August 2024Im Krieg gegen die Ukraine setzt Russland Drohnen auch gegen Zivilisten ein. Eine Kleinstadt in der Südukraine wird seit Monaten von Drohnenpiloten terrorisiert, wie eine DW-Investigativrecherche zeigt. https://p.dw.com/p/4jtaeEs ist das Geräusch von fliegenden Drohnen, das Wolodymyr Kindrat und seiner Frau Ljubow nicht mehr aus dem Kopf geht. Am 7. Februar dieses Jahres hörten sie das bedrohliche Sirren stundenlang.
