-
2 months ago | 
swissinfo.ch | Julie Hunt |Katy Romy
スイスで2月9日、「地球の限界」を越えない経済活動を求める国民発議「環境責任イニシアチブ」をめぐり、国民投票が実施される。SWI swissinfo.chの国会特派員のカティ・ロミーが動画で説明する。 このコンテンツが公開されたのは、 2025/01/28 10:00 2 分 おすすめの記事 「スイスのメディアが報じた日本のニュース」ニュースレター登録 ニュースレターにご登録いただいた方に、スイスのメディアが報じた日本のニュースを毎週月曜日に無料でEメールでお届けします。スイスの視点でニュースを読んでみませんか？ぜひこちらからご登録ください。 もっと読む 「スイスのメディアが報じた日本のニュース」ニュースレター登録 2024年、スイスはすでに5月27日に、地球が1年間に生み出す生物資源を人類が使い果たしてしまう日「アース・オーバーシュート・デー」を迎えた。環境問題に取り組む左派・緑の党（GPS/Les Verts）青年部は、スイスからこういった日がなくなるよう、状況の改善を求めている。...
-
2 months ago | 
swissinfo.ch | Julie Hunt |Katy Romy
El 9 de febrero, el electorado suizo votará la iniciativa sobre la responsabilidad medioambiental. El texto exige que la economía respete los límites del planeta. Katy Romy, nuestra corresponsal parlamentaria, explica lo que está en juego en la votación. Este contenido fue publicado en 28 enero 2025 - 09:00 2 minutos En 2024, Suiza ya había alcanzado el día de la sobrecapacidad de la Tierra el 27 de mayo.
-
Jan 23, 2025 | 
swissinfo.ch | Julie Hunt |Katy Romy
On February 9, the Swiss will vote on the "environmental responsibility" initiative. The text requires the economy to respect the planet's limits. This content was published on January 23, 2025 - 14:06 2 minutes By May 27, Switzerland had already consumed its 2024 share of resources that the planet is able to regenerate. This date marked its annual “Overshoot Day”, meaning if every person on the planet lived as the Swiss did this year, humanity would need 2.5 Earths to survive long-term.
-
Jan 23, 2025 | 
swissinfo.ch | Julie Hunt |Katy Romy
Les Suisses se prononcent le 9 février sur l’initiative sur la responsabilité environnementale. Le texte exige que l’économie respecte les limites planétaires. Katy Romy, notre correspondante parlementaire, décrypte les enjeux du scrutin.
-
Jan 23, 2025 | 
swissinfo.ch | Julie Hunt |Katy Romy
Il 9 febbraio il popolo svizzero voterà sull'iniziativa sulla responsabilità ambientale. Il testo prevede che l'economia rispetti i limiti del pianeta. Katy Romy, la nostra corrispondente parlamentare, ci spiega qual è la posta in gioco in questa consultazione.
-
Jan 23, 2025 | 
swissinfo.ch | Julie Hunt |Katy Romy
Am 9. Februar stimmen die Schweizer Stimmbürgerinnen und Stimmbürger über die Umweltverantwortungsinitiative ab. Sie verlangt, dass die Wirtschaft die planetarischen Grenzen respektiert. Unsere Parlamentskorrespondentin Katy Romy erklärt, worum es bei der Abstimmung geht. Dieser Inhalt wurde am veröffentlicht 23.
-
Jan 14, 2025 | 
swissinfo.ch | Katy Romy
Nach monatelangen Verhandlungen haben die Schweiz und die Europäische Union im Dezember den Abschluss der Verhandlungen über das bilaterale Vertragspaket bekanntgegeben. Der politische Weg ist jedoch noch lang, da das Dossier vom Parlament genehmigt werden muss und voraussichtlich einem Referendum unterliegt.
-
Jan 13, 2025 | 
swissinfo.ch | Katy Romy
Après des mois de négociations, la Suisse et l’Union européenne ont annoncé en décembre l’aboutissement des négociations autour du paquet d’accords bilatéraux. Le chemin politique reste encore long, car le dossier devra être approuvé par le Parlement et probablement soumis à un référendum populaire. Ce projet d’accord permet de préserver les droits des plus de 466’000 Suisses qui vivent dans l’Union européenne, estime l’Organisation des Suisses de l’étranger (OSE).
-
Jan 13, 2025 | 
swissinfo.ch | Katy Romy
Care svizzere e svizzeri all’estero,Nonostante il numero di nuovi richiedenti l'asilo sia in calo, la pressione sui Comuni per accogliere persone migranti rimane intensa. È questa l'opinione del responsabile dell'Associazione dei Comuni svizzeri, che ha lanciato l'allarme sulla stampa domenicale. Nel nostro bollettino parliamo anche della protezione dei salari elvetici, un ostacolo nelle discussioni sugli accordi bilaterali tra la Confederazione e l'Unione Europea.
-
Jan 13, 2025 | 
tvsvizzera.it | Katy Romy
Care lettrici e cari lettori,Nonostante il numero di nuovi richiedenti l'asilo sia in calo, la pressione sui Comuni per accogliere persone migranti rimane intensa. È questa l'opinione del responsabile dell'Associazione dei Comuni svizzeri, che ha lanciato l'allarme sulla stampa domenicale. Nel nostro bollettino parliamo anche della protezione dei salari elvetici, un ostacolo nelle discussioni sugli accordi bilaterali tra la Confederazione e l'Unione Europea.
