Magí Camps

Barcelona

A on reïra de bet deuen haver anat a raure els ossos corcats d'aquell jaio del dimoni? / Faig feina a @LaVanguardia, @UPFBarcelona i @IEC

Featured in: Favicon

lavanguardia.com Favicon

msn.com

clarin.com Favicon

hechoencalifornia1010.com Favicon

unirioja.es Favicon

entreacte.cat Favicon

dialnet.unirioja.es

Articles

‘Els secundaris’ són els principals

4 days ago | lavanguardia.com | Magí Camps

Ara fa tres anys, Bernat Cot i Laura Aubert estrenaven Els secundaris al teatre Maldà, una de les dues obres que la companyia Els Pirates van muntar l’any 2022 per celebrar el 20è aniversari del naixement de la companyia. Cot i Aubert són els intèrprets i també els responsables de la dramatúrgia d’aquest muntatge, que va aplegar un gran èxit i que ara torna al Maldà per fer temporada per tercera vegada, del 29 de maig al 29 de juny.
La qüestionada hegemonia de la llet

4 days ago | lavanguardia.com | Magí Camps

La llet ha estat un element bàsic de l’alimentació de moltes generacions. Als anys del franquisme, hi havia escoles que servien un got de llet a la canalla per garantir uns mínims alimentaris entre la població infantil. Era llet en pols dels americans. Encara avui, alguns països mantenen aquest costum: mens sana in corpore sano. Quan parlem de llet, donem per suposat que és la de sempre, la llet de vaca.
La cuestionada hegemonía de la leche

4 days ago | lavanguardia.com | Magí Camps

La leche ha sido un elemento básico de la alimentación de muchas generaciones. En los años del franquismo, había escuelas que servían un vaso de leche para garantizar unos mínimos alimenticios entre la población infantil. Era leche en polvo de los americanos. Aún hoy, algunos países mantienen esta costumbre: mens sana in corpore sano. Cuando hablamos de leche, damos por supuesto que es la de siempre, la leche de vaca.
‘Els secundaris’ son principales en el Maldà

1 week ago | lavanguardia.com | Magí Camps

Tres años atrás, Bernat Cot y Laura Aubert estrenaban Els secundaris en el teatro Maldà, una de las dos obras que la compañía Els Pirates montaron en el año 2022 para celebrar su 20.º aniversario. Cot y Aubert son los intérpretes y también los responsables de la dramaturgia de este montaje, que cosechó un gran éxito y que ahora vuelve al Maldà para hacer temporada por tercera vez, del 29 de mayo al 29 de junio.
La Veronal s’inspira en Rodoreda per a la inauguració de la temporada del TNC

1 week ago | lavanguardia.com | Magí Camps

Temporada 25-26 Quan arriben als jardins del TNC, els assistents a la presentació de la temporada 25-26 reben la corresponent bossa, que aquest any és de color lila, com el programa. A la sala de pintura, el públic queda inundat per un munt de focus que projecten una llum lila. El mateix color que la pantalla i l’escenari.
La Veronal se inspira en Rodoreda para la inauguración de la temporada del TNC

1 week ago | lavanguardia.com | Magí Camps

Temporada 25-26 Al llegar a los jardines del TNC, los asistentes a la presentación de la temporada 25-26 recibían la correspondiente bolsa, que este año es de color lila, como el programa. En la sala de pintura, el público queda inundado por montones de focos que proyectan una luz lila. El mismo color que la pantalla y el escenario.
El focus no sona bé

1 week ago | lavanguardia.com | Magí Camps

Les institucions lingüístiques, els centres de terminologia i els departaments de correcció es fan tips de fer propostes per aturar la penetració d’estrangerismes en la nostra llengua. Cada vegada que apareix un nou invent o un nou ús, arriba acompanyat inevitablement del seu nom en anglès. És per això que quan avui parlem d’un estrangerisme i d’un neologisme, la suma de tots dos conceptes acostuma a ser un anglicisme.
El foco no suena bien

1 week ago | lavanguardia.com | Magí Camps

Las instituciones lingüísticas, los centros de terminología y los departamentos de corrección se dan hartones de formular propuestas para detener la penetración de extranjerismos en nuestra lengua. Cada vez que aparece un nuevo invento o un nuevo uso, llega acompañado inevitablemente de su nombre en inglés. Por ello cuando hoy hablamos de un extranjerismo y de un neologismo, la suma de los dos conceptos suele ser un anglicismo.
‘Mesures extraordinàries’: tan car és morir-se?

2 weeks ago | lavanguardia.com | Magí Camps

Balañá en Viu estrena productora pròpia, Marianna en Viu, amb la comèdia Mesures extraordinàries, de Carmen Marfà i Yago Alonso. Quant costa un enterrament? Per què és tan car morir-se? Quines opcions tenim quan no hi ha prou diners per pagar tots els serveis funeraris a què ens aboca el sistema? Els autors i directors recuperen i actualitzen aquesta peça (de títol original Instruccions per enterrar un pare ), que es va estrenar a la sala Flyhard i es va veure afectada per la pandèmia.
‘Mesures extraordinàries’: ¿tan caro es morirse?

2 weeks ago | lavanguardia.com | Magí Camps

Balañá en Viu estrena productora propia, Marianna en Viu, con la comedia Mesures extraordinàries, de Carmen Marfà y Yago Alonso. ¿Cuánto cuesta un entierro? ¿Por qué es tan caro morirse? ¿Qué opciones tenemos cuando no hay suficiente dinero para pagar todos los servicios funerarios a los que nos empuja el sistema? Los autores y directores recuperan y actualizan esta pieza (de título original Instruccions per enterrar un pare), que se estrenó en la sala Flyhard y se vio afectada por la pandemia.