Mari Grug

Aberystwyth

Journalist at BBC

Gohebydd BBC Cymru i'r canolbarth. 🎥📺🎙 BBC Mid Wales Reporter currently on maternity leave.

Featured in: Favicon

bbc.co.uk

yahoo.com (+2) Favicon

bbc.com

aol.com

Articles

Technoleg yn datgelu cyfrinachau dau Feibl 500 oed

1 week ago | bbc.co.uk | Mari Grug

Disgrifiad o’r llun, Mae Beibl Harri'r VIII a Thomas Cromwell gyda'i gilydd am y tro cyntaf ers cael eu hargraffu bron i 500 mlynedd yn ôlMae copi unigryw o Feibl Thomas Cromwell, sef yr argraffiad awdurdodedig cyntaf yn Saesneg, yn cael ei arddangos ar y cyd â chopi Brenin Harri VIII am y tro cyntaf mewn bron i 500 mlynedd.
Llandysul farmer steels 73 ewes from neighbour

1 month ago | bbc.com | Mari Grug

Debt-hit sheep rustler steels 73 ewes from neighbourGetty ImagesMore than 70 ewes were reported stolenA farmer under "financial pressure" stole more than 70 pregnant sheep from a neighbour, a court has heard. Hywel Williams, 40, from Llangadog, Carmarthenshire, pleaded guilty to theft of the ewes from neighbour Rhodri Llyr Evans. Some of the 73 missing sheep were found on Williams' land in March, following a local tip off.
Dedfrydu dyn o Sir Gaerfyrddin am ddwyn 73 o ddefaid gan gymydog

1 month ago | bbc.co.uk | Mari Grug

Ffynhonnell y llun, Getty ImagesDisgrifiad o’r llun, Cafodd y defaid eu darganfod ar dir Hywel Williams ger LlandysulMae dyn wedi cael dedfryd o 12 mis yn y carchar wedi ei ohirio ar ôl cyfaddef dwyn 73 o ddefaid cyfeb gan ei gymydog yng Ngheredigion. Cafodd Hywel Williams, 40 oed o Langadog, Sir Gaerfyrddin, ei arestio ar 25 Mawrth yn dilyn adroddiadau bod tua 70 o famogiaid wedi cael eu dwyn yn gynharach yn y mis.
Farmers and unions concerned over plans to sell

1 month ago | bbc.com | Mari Grug |Rowenna Hokin

Farmer's 'world ended' after getting tenancy axeMari Grug & Rowenna HoskinFamily Photo"They're cutting my daughter's chance at farming," said Michael Davies who received a letter from the council ending his tenancyA farmer who rented his land from a mid Wales council said his "world ended" when he received a letter telling him he had six weeks to vacate the property.
Pryder am ddyfodol ffermydd rhent Powys

1 month ago | bbc.co.uk | Mari Grug

Mae pryder ym Mhowys ynglŷn â dyfodol ffermydd rhent y sir gyda thua 150 o bobl yn mynychu cyfarfod yn Sarn ger Y Drenewydd nos Fawrth i drafod y mater. Stad Ffermydd Sir Powys yw'r ystâd fwyaf o'i math yng Nghymru, a'r bumed fwyaf ym Mhrydain. Mae'r awdurdod lleol wedi gwerthu pedwar fferm ers Chwefror 2025, ar ôl i denantiaeth ddod i ben, ac mae 19 arall wedi derbyn rhybudd i adael.
Diogelwch yn y môr: Person osododd arwydd i arnofio yn 'arwr'

1 month ago | bbc.co.uk | Mari Grug

Disgrifiad o’r llun, Katie Laurie (chwith) gyda Will Peckham, aeth hefyd i drafferthion yn BorthMae menyw aeth i drafferthion yn y môr yn 2022 wedi dweud fod arwydd yn atgoffa nofwyr i arnofio er mwyn goroesi wedi achub ei bywyd, a phwy bynnag wnaeth ei osod yn "arwr". Yn ôl gwaith ymchwil newydd gan yr RNLI, byddai 73% o bobl yn anghofio ceisio arnofio yn lle nofio yn y môr mewn argyfwng.
Ceredigion i drafod cais cynllunio maes parcio Ceinewydd

1 month ago | bbc.co.uk | Mari Grug

Disgrifiad o’r llun, Arwydd yn galw am gadw'r maes parcio yng NgheinewyddMae'n bosib y bydd Ceinewydd yn colli un o'i meysydd parcio prin, pe bai cais cynllunio yn cael ei gymeradwyo gan Gyngor Sir Ceredigion ddydd Mercher. Mae Cymdeithas Tai Barcud yn ceisio cael caniatâd cynllunio i adeiladu 30 o dai a fflatiau fforddiadwy yn y dref glan môr tra hefyd yn cadw 97 o'r safleoedd parcio cyhoeddus.
Dancing and Elvis impressions fund Leri cancer unit

1 month ago | bbc.com | Mari Grug

Dancing and Elvis impressions help fund new cancer unitBBCThe official opening of the Leri Cancer Unit will be celebrated on SaturdayWalking, cycling, dancing and even Elvis impersonations have raised enough funds to open a new cancer unit. The £3m Leri Cancer Unit at Bronglais Hospital in Aberystwyth has been funded primarily by charitable income. The Bronglais Chemo Appeal was launched by Hywel Dda Health Charities in 2021 to raise the final £500,000 needed for construction to start.
Croeso mawr i uned ganser newydd Ysbyty Bronglais yn Aberystwyth

1 month ago | bbc.co.uk | Mari Grug

Disgrifiad o’r llun, Bydd Jeremy Turner yn derbyn triniaeth cemotherapi yn yr uned newydd o hyn allanBydd y cleifion cyntaf yn cyrraedd Uned Leri, sef uned ganser newydd Ysbyty Bronglais, Aberystwyth ddydd Llun. Mae'n gynllun gwerth £3 miliwn sydd wedi'i ariannu'n bennaf drwy incwm elusennol gan gymunedau lleol. O fewn 10 mis, fe gafodd y targed ariannol ei gyrraedd ar gyfer agor yr uned a hynny thrwy gerdded, beicio, dawnsio a llawer iawn mwy.
Welsh language school plans get go-ahead

Mar 25, 2025 | bbc.com | Mari Grug

New Welsh language school plans get go-aheadBBCThe fully Welsh-medium school at the Builth Wells campus of Ysgol Calon Cymru will be the first of its kind in mid and south PowysPlans to establish a Welsh-medium only school have been approved amid concerns that Welsh-language pupils at mixed language schools are being let down.