María José Ferrada

Dec 12, 2024 | elpais.com | María José Ferrada

El integrante del equipo Mapuche Kimelfe Mapudungun Mew de la Pontificia Universidad Católica Campus Villarrica, reflexiona sobre la situación crítica de la lengua mapuche y su futuro María José Ferrada Villarrica - Un niño abre su cuaderno y anota, en mapuzugun, los nombres de los animales: trewa (perro); ñarki (gato); üñüm (pájaro). Es una tarea que a su abuela, hablante de la lengua, podría haberle significado un castigo.

Aug 29, 2024 | publishersweekly.com | Claudia Salazar Jiménez |Karina Sáinz Borgo |María José Ferrada |Ann Schlee

Karina Sainz Borgo, trans. from the Spanish by Elizabeth Bryer. Harpervia, $26 (256p) ISBN 978-0-06-321387-6Venezuelan writer Sainz Borgo (It Would Be Night in Caracas) serves up a rich and lyrical tale of desperation and redemption, set during an outbreak of a plague that causes amnesia. Angustias Romero’s twin baby sons have died.

Jun 20, 2024 | elpais.com | María José Ferrada

Son las nueve de la mañana en Carririñe, a pocos kilómetros del paso fronterizo del mismo nombre que une Chile con Argentina. Una bandada de bandurrias cruza el cielo graznando, pero la tierra, en cuestión de canto, no se queda corta: a la misma hora, los niños de la escuela del sector se acomodan en sus sillas y comienzan a afinar sus violines.

Apr 9, 2024 | elpais.com | María José Ferrada

Leila Guerriero iba en el asiento trasero del auto de sus padres, cuando, mirando un letrero de la carretera, aprendió a leer de golpe. El recuerdo, como todo lo que pertenece a la infancia, era un invento, advirtió. Las 700 personas que llenábamos el Teatro Oriente seguimos escuchando, atentas. Si estábamos ahí era por esas mentiras que necesitamos los lectores.

Mar 12, 2024 | elpais.com | María José Ferrada

Issa es el nombre de un poeta japonés, del siglo XVIII, conocido por componer haikus alegres (minimalistas poemas japoneses, compuestos por tres versos de cinco, siete y cinco sílabas) —muchos de ellos dedicados a insectos y pequeños animales— en medio de difíciles situaciones biográficas. A él debe su nombre la ilustradora peruana, Issa Watanabe (Lima, 1980), que ha elegido el dibujo como camino de expresión. También de aprendizaje, según cuenta en esta entrevista con EL PAÍS.