-
Jan 14, 2025 | 
elpais.com | Miguel Roán
En 1969, el escritor yugoslavo Bora Ćosić publicó El papel de mi familia en la revolución mundial. Obtuvo el prestigioso premio NIN cuando el titoísmo afrontaba un paréntesis entre las protestas estudiantiles de 1968 en Belgrado y la Primavera croata de 1971.
-
Oct 9, 2024 | 
dialnet.unirioja.es | Miguel Roán
Ayuda Buscar en la ayuda Buscar en la ayuda El genius balcánico ante la UE Autores: Miguel Roán Localización: Balkania, ISSN-e 2530-9676, ISSN 2172-5535, Nº. 4, 2013 (Ejemplar dedicado a: Las identidades y las lenguas en el área balcánica), págs. 11-29 Idioma: español Títulos paralelos: Balkanski genius oči u oči sa EU EnlacesTexto completo 1 2
-
Aug 25, 2024 | 
elpais.com | Miguel Roán
Cuenta la Biblia en el Antiguo Testamento (Números, 21, 4-9) que Yahvé mandó a Moisés que hiciera una serpiente de bronce y que la enroscara en un asta. Cuando los presentes eran mordidos y miraban a la criatura, Yahvé los sanaba. La interpretación más recurrente es que la salvación se encuentra en el miedo a Dios, pero también que existe el riesgo de que, para imponer su poder y verdad, “hombres de distintos nombres y con distintas ideas se encaramen al trono del asta”.
-
Jun 30, 2024 | 
elpais.com | Miguel Roán
Aleksandar Tišma (Horgoš, 1924 – Novi Sad, 2003) estaba obsesionado con la literatura —“Para mí escribir era una cuestión de vida o muerte”—, pero descubrió que hay encrucijadas más graves que la vocación profesional, las que no dependen de uno mismo. Para la generación que vivió el Holocausto esto fue una obviedad tan insoportable como difícil de transmitir. Él conoció esa crudeza a los dieciocho años.
-
Jun 25, 2024 | 
elpais.com | Miguel Roán
Esta Eurocopa ha estado marcada en sus primeras jornadas por el cruce de insultos entre aficiones balcánicas: Albania y Croacia han sido sancionadas por “emitir mensajes inapropiados” contra Serbia, y en declaraciones televisivas Jovan Surbatović, secretario general de la Asociación Serbia de Fútbol, solicitó a la UEFA que castigara severamente a ambos países; incluso se llegó a especular con que la selección serbia abandonaría el campeonato.
-
Jun 13, 2024 | 
realinstitutoelcano.org | Irene Molina |Ángel Badillo Matos |Miguel Roán |Real Instituto Elcano
Para ofrecer las mejores experiencias, utilizamos tecnologías como las cookies para almacenar y/o acceder a la información del dispositivo. El consentimiento de estas tecnologías nos permitirá procesar datos como el comportamiento de navegación o las identificaciones únicas en este sitio. No consentir o retirar el consentimiento, puede afectar negativamente a ciertas características y funciones.
-
May 27, 2024 | 
realinstitutoelcano.org | Miguel Roán
TemaAvances y obstáculos en la candidatura europea de Bosnia y Herzegovina tras la apertura de negociaciones de adhesión en marzo de 2024. ResumenLa apertura de negociaciones con Bosnia y Herzegovina para integrar el país balcánico en la Unión Europea (UE) ha sido una noticia celebrada por gran parte de la comunidad política occidental, pero existen todavía muchos desafíos por resolver en su candidatura.
-
Mar 23, 2024 | 
elpais.com | Miguel Roán
¿Cómo llegó Ismaíl Kadaré a ser publicado en el extranjero durante los tiempos de la dictadura de Enver Hoxha? Fue un poco por azar. Una editorial local se dedicaba a traducir a autores albaneses a las lenguas europeas más importantes, el francés entre ellas. El director de la revista Europe, Pierre Paraf, periodista francés y apasionado de la cultura albanesa desde los tiempos del rey Zog I, pasó por Tirana y se hizo con un ejemplar de El general del ejército muerto.
-
Jan 28, 2024 | 
elpais.com | Miguel Roán
Entre los artistas serbios destaca el arte del aforismo, sobre el que hay toda una escuela y que con un remate ingenioso sirve para ofrecer una mirada poética de la vida, tanto como para enfatizar la tradicional retranca local. Cuenta el escritor Svetislav Basara, según cita el medio Danas, que, antes de su muerte, estuvo en contacto con el escritor Goran Petrović. Basara no anticipaba lo peor, pero al parecer Petrović ya era muy consciente de su situación.
-
Nov 15, 2023 | 
dialnet.unirioja.es | Miguel Roán
La memoria transicional. Literatura y autobiografía bosnia traducida al español[1]Director de "Balcanismos"Localización: Tiempo devorado: revista de historia actual, ISSN-e 2385-5452, Vol. 8, Nº. 2, 2023 (Ejemplar dedicado a: Després del terratrèmol. Literatures balcàniques, 1990-2023), págs. 70-89Idioma: españolTítulos paralelos: Transitional memory. Bosnian literature and autobiography translated into SpanishLa memòria transicional.
