Míriam Martín Lloret

Apr 5, 2024 | naciodigital.cat | Míriam Martín Lloret

A hores d’ara, xarxes i fora de context podrien ser sinònims absoluts i ningú no se n’adonaria. És molt habitual llegir coses fora de context, oi? L’última polèmica de llengua l’ha protagonitzada la Mushkaa (per variar poc...) en una entrevista que es va penjar fa un any i amb un tall totalment fora de context. Les coses fora de context ens permeten divagar i teoritzar més.

Apr 5, 2024 | naciodigital.cat | Míriam Martín Lloret

A hores d’ara, xarxes i fora de context podrien ser sinònims absoluts i ningú no se n’adonaria. És molt habitual llegir coses fora de context, oi? L’última polèmica de llengua l’ha protagonitzada la Mushkaa (per variar poc...) en una entrevista que es va penjar fa un any i amb un tall totalment fora de context. Les coses fora de context ens permeten divagar i teoritzar més.

Mar 24, 2024 | naciodigital.cat | Míriam Martín Lloret

Davant de l’allau de neologismes d’àmbits diversos que rebem, majoritàriament de l’anglès, sovint hem de fer propostes en català i veure quina evolució tenen aquestes formes fins que no van a petar al diccionari normatiu. Voleu veure alguns dels termes més actuals que ha aprovat el centre de Terminologia TERMCAT?

Mar 7, 2024 | naciodigital.cat | Míriam Martín Lloret

És evident que la llengua en essència no és sexista, però sí que hi ha sexisme en els aspectes més pragmàtics de la llengua, els que relacionen la llengua amb l’ús social. Per sort, la llengua evoluciona a un ritme diferent de com consta en els diccionaris, fins i tot dels més descriptius i actualitzats, si no, seria molt mal símptoma. Per això és important actualitzar-los i revisar-los amb freqüència.

Feb 23, 2024 | naciodigital.cat | Míriam Martín Lloret

Si ens poséssim a comptar els casos de periodistes que renuncien a la seva variant dialectal dins dels mitjans de comunicació amb l’argument “perquè no ens enteneu”, segurament ens hi faltarien els dits de les mans. És un fenomen intergeneracional, la tradició d’un prejudici que es manté també dins de les generacions més joves. Les influenciadores de Can Putades fan bé de normalitzar la parla garrotxina a les xarxes, tot i rebre crítiques del “parlar de pagès” o del cringe que fa que parlin així.