Nikki Gregorio

Aug 16, 2024 | sbs.com.au | Nikki Gregorio

新的學生債務改革若獲通過，將會為合資格的畢業生平均每年節省 1,200 元。 法案已於周四已提交給國會作審查，最快可於 9 月 30 日獲得審查報告。 若過程順利，法案將於十月開始在議會進行投票，之後亦需要在參眾兩院獲得通過才能生效。 改革是按教育部於 2 月發布的《澳洲大學協議》報告之後做出的，其中包含 47 項改善澳洲高等教育的建議。 由於學生償還債務是根據所謂的「指數化率」（Indexation）計算，近年該指數過高亦引發爭議，報告則建議，相關指數不應高於平均薪金增長的比率。 教育部長「克萊爾」表示，新法案一旦通過，將有助於防止學生債務像去年一樣急劇增加。 SBS Chinese 25/04/202409:12 他在周四向議會表示：「（新變化）將為背負學生債務的人士，提供重大減免，同時繼續保護學生貸款體系的完整性及價值，該體系一直有效令更多澳洲人獲得接受高等教育的機會。」 若改革獲得通過，受益的人主要為申請HELP貸款（例如HECS-HELP）並在2023 年6 月1 日之尚未完全還清貸款的學生，事關當局當時正採用幾十年來最高的指數化率。...

Aug 16, 2024 | sbs.com.au | Nikki Gregorio

Những thay đổi về nợ sinh viên - có thể giúp sinh viên tốt nghiệp tiết kiệm trung bình được 1.200 đô la một năm. Dự luật đã được trình lên Quốc hội vào thứ Năm nhưng đã được chuyển sang một cuộc rà soát khác, và dự kiến sẽ được báo cáo lại vào ngày 30 tháng 9. Điều đó có nghĩa là luật này sẽ phải đợi sớm nhất là tháng 10 để được trình lại lên Quốc hội và sẽ cần được cả hai viện thông qua trước khi những thay đổi có hiệu lực. Nếu dự luật này được thông qua, điều gì sẽ xảy ra tiếp theo?

Aug 16, 2024 | sbs.com.au | Nikki Gregorio

Paetongtarn Shinawatra, the 37-year-old daughter of telecommunications billionaire and former prime minister Thaksin Shinawatra, has become the 31st prime minister of Thailand. Only the second female prime minister of the constitutional monarchy, following her aunt, Yingluck Shinawatra, Paetongtarn came into power following a forced vote in parliament. The vote was prompted after the sacking of previous prime minister Srettha Thavisin earlier this week.

Aug 16, 2024 | sbs.com.au | Nikki Gregorio

学生贷款的改革又向前迈进一步，这或将平均每年为毕业生节省1200澳元。 该法案周四提交议会，但已被提交至调查委员会，预计在9月30日报告结果。这意味着这项立法最早要到10月份才能回到议会，并且需要获得两院通过才能生效。 如果这项立法成为法律，它将如何影响背负高等教育贷款计划（HELP）债务的澳大利亚人？ 这些变化是在教育部2月份发布的《澳大利亚大学协议》报告之后做出的，该报告包含47项建议，旨在改善澳大利亚高等教育。 该报告建议，除其他事项外，学生债务指数化不应超过工资增长率。 教育部长杰森·克莱尔（Jason Clare）表示，新立法将有助于防止学生债务像去年那样大幅增加。 他周四在议会表示：“（这些变化）将显著减免澳大利亚人的学生债务，同时继续保护学生贷款系统的完整性和价值，这一系统极大扩大了更多澳大利亚人接受高等教育的机会。” READ MORE 从这些变化中受益的人，包括在2023年6月1日之前未完全还清高等教育贷款债务的学生。 高等教育贷款计划的债务每年6月1日增加。适用的指数化是在3月季度消费者价格指数公布后计算得出。这是一个关键因素。...

Aug 16, 2024 | sbs.com.au | Nikki Gregorio

Changes to student debt — which could save the average graduate $1,200 a year — have moved a step closer. The bill was introduced to parliament on Thursday but has been referred to an inquiry, scheduled to report back on 30 September. That means the legislation will not return to Parliament until October at the earliest and will need to pass both houses before the changes take effect. If the legislation becomes law, this is how it will affect Australians with a HELP debt.