Shweta Bajaj

Southern Asia

Foreign Correspondent at China Central Television (CCTV)

Journalist/Storyteller

Featured in: Favicon

cctv.com

cgtn.com

thewire.in Favicon

dailyo.in

Articles

Bridging the language gap: translating research for global impact

Feb 20, 2024 | editage.com | Shweta Bajaj

Reading time 2 mins The vast potential of research hinges on its accessibility. But locked within academic journals and dense terminology, valuable findings often struggle to transcend language barriers, limiting their impact. Translating research for wider access and impact requires more than just literal conversions. It demands skillful navigation of cultural nuances, diverse audiences, and the power of multilingual communication tools.
Addressing language barriers in research participation

Dec 19, 2023 | editage.com | Shweta Bajaj

Language barriers can significantly restrict participation in research, leading to biased and incomplete data. This ultimately hinders progress in various fields, as crucial perspectives remain unheard. Addressing this challenge requires a multi-pronged approach, prioritizing inclusivity and acknowledging the richness of diverse linguistic backgrounds.
Why language diversity matters in research

Dec 5, 2023 | editage.com | Shweta Bajaj

Imagine a world where research is conducted solely in English, overlooking the vast tapestry of languages that weave our planet's cultures and experiences. This monocultural approach, while seemingly efficient, risks overlooking a crucial aspect of human understanding: language diversity. Language isn't just a tool for communication; it shapes our worldviews, influences our experiences, and encodes unique knowledge systems.
Tips for using citations to better support your research

Oct 12, 2023 | editage.com | Shweta Bajaj

Citations can be used to support your research effectively. Think of citations as your research's supporting crew. They not only back up your ideas but also show that you've done your homework. They build upon your claims too by supporting them with the work of other experts. Imagine you're chatting with a friend about how important it is for students to get a good night's sleep.
Best practices for authors to minimize queries at the post-acceptance copyediting stage

Aug 29, 2023 | editage.com | Shweta Bajaj

The process of post-acceptance copyediting is a crucial step in ensuring the quality and accuracy of a manuscript before it is published. Since this is the final step before publication, copyeditors are extremely careful and may wish to query authors about potential discrepancies, seek clarifications for any unclear portions from authors, or ask them to check if a certain copyediting change reflects what the authors wanted to convey.
Post-acceptance copyediting for native English-speaking authors

Aug 23, 2023 | editage.com | Shweta Bajaj

Reading time 2 mins Post-acceptance copyediting often involves extensive English language editing which may make authors feel apprehensive or offended. If you are a native English speaker, you may feel that your language skills are being questioned or undermined. You may also wonder why your manuscript needs copyediting if your paper has (a) already been accepted for publication and (b) undergone pre-acceptance editing and peer reviewing.
How to review a post-acceptance copyedited manuscript

Aug 8, 2023 | editage.com | Shweta Bajaj

Reading time 2 mins Reviewing a copyedited manuscript is a crucial step in the publication process. It allows you as authors to ensure that you manuscript accurately reflects your intended message while aligning with the style and language guidelines of the journal. To optimize this process and enhance your experience of it, here are some valuable tips and tricks to consider. Dedicate Time: Approach the review of your copyedited manuscript with a sense of sincerity.
Why you should embrace journal instructions even if your article will undergo copyediting

Aug 2, 2023 | editage.com | Shweta Bajaj

Once your manuscript has been accepted for publication, it may be tempting to assume that all style instructions will be taken care of at the post-acceptance copyediting stage. However, it is crucial to recognize the significance of following the journal's author instructions, despite the copyediting stage. This article explores the reasons why authors should actively engage with and adhere to journal guidelines throughout the publication process. 1.
Understanding the importance of post-acceptance copyediting

Jul 27, 2023 | editage.com | Shweta Bajaj

Reading time 4 mins Congratulations! Your paper has been accepted for publication, marking a significant milestone in your academic or professional journey. With the excitement of acceptance, it's tempting to believe that your work is complete. However, the excitement fades when you are sent proofs by the journal, which show further revisions made for language and style during the post-acceptance copyediting.