Souad Labbize

Jun 17, 2024 | lesoir.be | Angela Davis |Rokhaya Diallo |Adele Haenel |Annie Ernaux |Aslı Erdoğan |Elsa Dorlin | +18 more

Le 28 juin 2024, la sociologue et écrivaine franco-turque Pınar Selek, exilée en France, sera jugée par l’État turc pour sa recherche sur la résistance kurde. De nombreuses personnalités signent une tribune internationale pour affirmer leur solidarité avec cette chercheuse menacée de prison à vie.

Apr 17, 2024 | wordswithoutborders.org | Nasser Rabah |Souad Labbize |Olivia Elias |Alexander Aguayo

Palestinian writer Nasser Rabah pens a poem of longing, retreat, and stolen dreams. They leave without turning the moon of longing off behind them,without shutting the door overlooking the dew of the steps they’d taken,they don’t drink water to know how to return to water, they headtowards an evening leaning its face against the hand of absence, lucidabout the business of leaving, and overcome by tears. They arestatues of flesh and blood, frowning, smiling . . .

Sep 5, 2023 | wordswithoutborders.org | Souad Labbize |Jintu Gitarth |Souhaib Ayoub |Victor Heringer

A Second of Stillness Under a boundless sky stretching across the horizon, enveloped in a silence spanning miles, Diganta sat beside his favorite person. Translated from Assamese by Harsita Hiya

Aug 29, 2023 | wordswithoutborders.org | Souad Labbize |Sinan Antoon |Samira Negrouche |Susan Harris

35 By the grace of comets fallen from the brilliant seal of your voice I buttress arches curved in the style of Nubian vaults sparkle with imagination whenever it’s time to build from your vocal particles I admit it makes me happy to use the immaterial to raise a city where you welcome me in the flesh of each material 39 Ready to burn to cross the border that word moist at the corner of my lips dockers load a ship’s belly cross paths with others who unload unable to slip between boxes that...