Articles

  • 2 weeks ago | jp.wsj.com | Chao Deng |Te-Ping Chen

    【セーラム(米オハイオ州)】平日の毎日午前6時、安全靴を履いたがっしりした体格の男たちがクエーカー・シティー・キャスティングス(QCC)の小さな工場に出勤する。砂型を作り、溶けた金属を流し込み、鉄や鉄鋼の鋳物を研磨する。 骨の折れる仕事であり、デスクワークにはない危険が伴う。人材確保も容易ではない。誰かを雇うことができても、定着させるのは難しい。政治家はこうした仕事を称賛するが、一般の米国人は敬遠することが多い。Copyright ©2025 Dow Jones & Company, Inc. All Rights Reserved. 87990cbe856818d5eddac44c7b1cdeb8

  • 2 weeks ago | storm.mg | Te-Ping Chen

    每個工作日早上6點,在貴格市鑄造廠(Quaker City Castings)裡,一群身材魁梧、腳蹬鋼頭靴的工人準時到崗,開始一天的工作;他們製作砂型、澆注熔化金屬,並打磨鋼鐵鑄件。 這些工作不僅勞動強度大,還存在很多辦公室工作所沒有的職業風險。企業不僅招工難,能否留住員工更是一大挑戰。儘管政界人士時常頌揚這類製造業崗位,但現實是許多美國人不願投身其中。 25歲的扎卡里・普哈伊達(Zachary Puchajda)坦言:「很多人都說不願意在這種地方工作,實在太辛苦了。」普哈伊達的朋友在貴格市鑄造廠工作,在他的介紹下,普哈伊達開始從事金屬鑄造工作。 這類高強度體力勞動正是美國總統川普(Donald Trump)所推崇的「硬核製造業」代表,他試圖通過振興此類產業,重塑美國製造業強國的輝煌。 川普政府實施的關稅政策已初見成效,促使部分企業將零件供應鏈從海外遷回本土,這一產業迴流趨勢為美國中小型製造商帶來了訂單成長。美國勞工部的數據顯示,當前全美製造業崗位空缺數仍高達50萬個。美國全國製造商協會(National Association of...

  • 2 weeks ago | lopinion.fr | Chao Deng |Te-Ping Chen

    SALEM, Ohio — Tous les jours de la semaine, à 6 heures du matin, un groupe d’hommes costauds portant des bottes à bouts d’acier entre dans la petite usine Quaker City Castings. Ils y construisent des moules au sable, y versent du métal en fusion et y usinent des pièces en fer et en acier.

  • 2 weeks ago | wsj.com | Chao Deng |Te-Ping Chen

    “A lot of people say they wouldn’t work in a place like this because of how hard it is,” said Zachary Puchajda, a 25-year old worker who took up metalcasting when a friend who worked at Quaker City introduced him to it. The work represents the type of gritty, physically demanding labor that President Trump envisions will recast the U.S. as the manufacturing powerhouse it once was.

  • 3 weeks ago | jp.wsj.com | Te-Ping Chen

    【フィラデルフィア】イライジャ・リオスさん(17)が高校を卒業するのは来年だが、既に就職が内定している。しかも年収は6万8000ドル(約990万円)だ。 リオスさんが溶接を学ぶカトリック系のファーザー・ジャッジ高校は技能労働者を求める企業と緊密に連携している。ベビーブーム世代が引退する年齢を迎える中、企業は技能労働者不足に取り組んでおり、リオスさんのような高校生に声をかけるケースが増えている。企業はこうした採用方法が今後さらに重要になるとみている。Copyright ©2025 Dow Jones & Company, Inc. All Rights Reserved. 87990cbe856818d5eddac44c7b1cdeb8

Try JournoFinder For Free

Search and contact over 1M+ journalist profiles, browse 100M+ articles, and unlock powerful PR tools.

Start Your 7-Day Free Trial →

X (formerly Twitter)

Followers
24K
Tweets
6K
DMs Open
No
Te-Ping Chen
Te-Ping Chen @tepingchen
3 Mar 25

Shop class may be something of a dinosaur. But as skepticism about college's value has grown, more schools are bringing it back from extinction: “The trades are just more valued these days... Electricians and plumbers make great money." in today's @wsj https://t.co/0DhMXc5RA3

Te-Ping Chen
Te-Ping Chen @tepingchen
9 Jan 25

this is such a hugely good, smart piece by @DKThomp, on America's anti-social century: https://t.co/ZhULFNYSrs "Although technology does not have values of its own, its adoption can create values...and what’s easy is not always what’s best for us."

Te-Ping Chen
Te-Ping Chen @tepingchen
4 Nov 24

big thanks to the many doctors who shared their views for this piece, & the many more who've written in since. On pg1 of today's @wsj: https://t.co/DQQB9aCt9i