-
3 weeks ago | 
france3-regions.francetvinfo.fr | Allande Boutin |Christophe Roux
Petite taille, mais grand potentiel, le pottok basque connaît un renouveau remarquable. Autrefois menacé, il s'impose désormais dans les centres équestres et brille en compétition. Reportage lors de la sélection des futurs étalons au centre équestre de Biarritz. C'est un dimanche de mars pas comme les autres au Pays Basque. Les hennissements résonnent dans le centre équestre d'Ilbarritz-Mouriscot où 57 jeunes mâles pottoks se présentent devant le jury.
-
3 weeks ago | 
france3-regions.francetvinfo.fr | Allande Boutin
Le carnaval de Lantz, au Pays basque, met en scène les Txatxo, protégeant Ziripot, personnage grotesque et maladroit. Miel Otxin, figure maléfique, est brûlé à la nuit tombée. Autour du feu, les Txatxo dansent, célébrant la fin de l’hiver et l’arrivée du printemps. Ce carnaval rural est très réputé. À Lantz, le carnaval n’est pas une fête, c’est un combat entre l’ombre et la lumière.
-
3 weeks ago | 
france3-regions.francetvinfo.fr | Allande Boutin
Lantzeko ihauteriak Euskal Herrikoen enblematikoenetarikoa da, dudarik gabe. Txatxoek, beztimenda kolore dirdiratsuez jantzirik, Ziripot pertsonaia irrigarria laguntzen eta defendatzen dute. Azken horrek jutezko zakuez eginiko jantzia darama, belarrez eta iratzez beterik, moldagaitz eta trunko ibilera ematen diona. Miel Otxin ihauterietako pertsonaia gaiztoa dukegu. Gaua heldurik, erreko dena. Haren gorpuaren inguruan Txatxoek azken dantza eginen dute udaberriari ongi etorria emanaz.
-
1 month ago | 
france3-regions.francetvinfo.fr | Allande Boutin |Christophe Roux
Monument historique et trésor du chemin de Compostelle, la cathédrale Sainte-Marie de Bayonne fait l'objet d'importantes rénovations et d'une mise aux normes incendie. Nous vous proposons une plongée au cœur d'un patrimoine en constante évolution depuis le XIIIe siècle. Véritable sentinelle du temps qui domine Bayonne depuis près de 800 ans, la cathédrale Sainte-Marie révèle ses mystères et ses métamorphoses à qui sait regarder.
-
2 months ago | 
france3-regions.francetvinfo.fr | Allande Boutin
Zuberoako ihauteri mota bereziek urtarrilaren hastapenetik martxoaren bukaera arte irauten dute. Haren gain maskaradak hartzen dituen herriak ihauteri antzestuak hiru hilabetez ematen ditu, herriz herri ibiliz. Betikotu den erritoa. Bi gizartek unea partekatzen dute : “Gorrienak” ordena irudikatzen duena, eta “Beltzeenak” aldiz, deboilamendua. Dantza, arras teknikoa, ihauterien elemendu nagusia da, aroen zikloa ilustratzen duena (Branlea besteak beste).
-
2 months ago | 
france3-regions.francetvinfo.fr | Allande Boutin
Les mascarades souletines de janvier à mars, sont un carnaval théâtralisé où un village joue dans d'autres villages. Deux groupes s'affrontent : les « Rouges » incarnant l’ordre et les « Noirs » le chaos. La danse, très technique, symbolise le cycle des saisons. Quand l’hiver s’installe en Soule, un étrange ballet prend vie : les mascarades. En 2025, les villages d’Alçay et Lacarry «donnent» ses représentations.
-
2 months ago | 
france3-regions.francetvinfo.fr | Allande Boutin
Ardi saileko krisi larri baten ondotik eta alkarrondozkako axurien saltze tzarrak ukan ondoren Zuberoako hazle eta artzainek 1983n Axuria kooperatiba sortzea erabaki zuten. Diru sartze erregularrak bermatzen dituen tresnaz dohatu ziren hauen "lehengaiari", hots axuriei balio erantsia emanaz. Axuria, krisi sakon bati erantzuteko Euskal Herriak duen mobilizatzeko eta aterabideak asmatzeko adibide bat da.
-
Feb 16, 2025 | 
france3-regions.francetvinfo.fr | Allande Boutin
Après une grave crise ovine, et des méventes successives de l’agneau de lait, éleveurs et bergers de Soule ont créé en 1983 la coopérative Axuria. Ils se sont dotés d’un outil leur garantissant des revenus réguliers, apportant de la valeur ajoutée à leur « matière première ». Axuria, coopérative créée il y a un peu plus de 40 ans par des éleveurs de Soule, est un exemple de la mobilisation du Pays basque pour répondre à une crise profonde.
-
Feb 8, 2025 | 
france3-regions.francetvinfo.fr | Gentiane GOUBET |Allande Boutin
Depuis novembre 2020, la cathédrale Sainte-Marie de Bayonne ne pouvait plus accueillir d'événements culturels, n'étant pas aux normes en termes de sécurité incendie. D'importants travaux ont été entrepris, et après des années d'attente, l'édifice va de nouveau pouvoir accueillir du public en sécurité. Avril 2019. La cathédrale Notre-Dame de Paris s'embrase, après un départ de feu dans sa charpente.
-
Feb 5, 2025 | 
france3-regions.francetvinfo.fr | Allande Boutin
Azken 100 urteotan, Baionako Euskal museoa eta zehazki, Euskal museoa eta Baionako Historiaren Museoa herri horren kulturaren aberastasunari eta hatzari idekitzen zaien ezinbesteko atea da. Unibertsala eta bakana den kultura. Hain zaharra eta eraberritzen dena. Sortzaileen proiektutik zer gelditzen da ? Nola eraldatu da ? Zer da Euskal museoa XXI. mendean ? Zer erran nahi du "euskal" delako hori museo bati doakiolarik ? Txirritaren gomitek galderei erantzuten diete.
