Angel Au-Yeung

Reporter for The Wall Street Journal. Co-author of WONDER BOY: Tony Hsieh, Zappos and the Myth of Happiness in Silicon Valley

Articles

トランプ氏への抗議活動、2000超える都市で実施へ軍事パレードに合わせ

2 weeks ago | jp.wsj.com | Angel Au-Yeung |Xavier Martinez

ドナルド・トランプ米大統領が14日に実施する軍事パレードは、戦車や大砲、兵士、そして花火の打ち上げなどが予定され、盛大なイベントになるとみられている。だが反トランプ派はこれに合わせて各地で行う抗議活動を、さらに大きなものにしようと狙っている。　米国自由人権協会（ACLU）や全米教員連盟（AFT）、そして医療サービスNPO「プランド・ペアレントフッド（家族計画連盟）」などの進歩派グループや、バーニー・サンダース上院議員（バーモント州）は、全米各地の2000都市以上で平和的な抗議を予定。「ノー・キングズ・デー（王様はいらない日）」と名付けられたデモは、主催者らが「トランプ氏の行き過ぎた行為」に反対の意思を示すことを目的としている。Copyright ©2025 Dow Jones & Company, Inc. All Rights Reserved. 87990cbe856818d5eddac44c7b1cdeb8
Hundreds of ‘No Kings’ Rallies Planned in Opposition to Trump

2 weeks ago | wsj.com | Angel Au-Yeung |Xavier Martinez

Boasting tanks, cannons, soldiers and fireworks, President Trump’s military parade Saturday is designed to be a spectacle. Opponents to Trump want their nationwide protests that day to be an even bigger one. Progressive groups including the American Civil Liberties Union, American Federation of Teachers, Planned Parenthood and Sen. Bernie Sanders’s campaign office are planning peaceful protests in over 2,000 cities across the U.S.
幻覚剤に走る米IT業界人、専門セラピストが支援

2 weeks ago | jp.wsj.com | Angel Au-Yeung

【サンフランシスコ】創業2年のテクノロジー企業の役員室でデニス・レニー氏がコーチングのグループセッションを始めると、1人の社員が遅れて部屋に入ってきた。　「時間が構成概念でしかないことはもう理解していますが、数分遅刻したことを申し訳なく思います」。社員がそう言うと、全員が笑った。Copyright ©2025 Dow Jones & Company, Inc. All Rights Reserved. 87990cbe856818d5eddac44c7b1cdeb8
反ICE激烈抗议蔓延至旧金山，温和派新市长面临考验

2 weeks ago | buff.ly | Xavier Martinez |Angel Au-Yeung

在洛杉矶因美国总统特朗普(Trump)的移民政策发生数日骚乱后，抗议活动蔓延至旧金山，考验该市新任温和派市长的决心。周一晚间，数以千计的人游行了数英里，随后警方于晚上10点左右宣布集会非法。一小批拒绝疏散的人似乎有拒捕行为，并遭到旧金山警方的强力处置，警方警告称，如果再有人试图逃跑，他们将使用化学制剂、警棍和发射物。Copyright ©2025 Dow Jones & Company, Inc. All Rights Reserved. 87990cbe856818d5eddac44c7b1cdeb8
米移民政策への抗議デモ、サンフランシスコに拡大新市長の試練に

2 weeks ago | jp.wsj.com | Xavier Martinez |Angel Au-Yeung

By Xavier Martinez and Angel Au-Yeung 【サンフランシスコ】ドナルド・トランプ米大統領の移民政策を巡り、ロサンゼルスで数日にわたり混乱が続く中、抗議活動がサンフランシスコにも拡大した。新たに就任した中道派市長の手腕が試されている。　サンフランシスコでは9日夜、数千人が数キロにわたって行進。警察は午後10時頃、集会が違法なものだと宣言したが、解散を拒否したグループは逮捕に抵抗した。サンフランシスコ警察は実力行使で対応し、逃げ出そうとした場合は警棒、発射物などを使用すると警告した。Copyright ©2025 Dow Jones & Company, Inc. All Rights Reserved. 87990cbe856818d5eddac44c7b1cdeb8
Tense ICE Protests Spread to San Francisco, Putting New Mayor to the Test

2 weeks ago | wsj.com | Xavier Martinez |Angel Au-Yeung

Levi Strauss heir Daniel Lurie won on a promise to get tough on crime in the liberal city—where a peaceful night turned destructiveSAN FRANCISCO—After days of unrest in Los Angeles over President Trump’s immigration policies, protests spread to San Francisco, testing the resolve of the city’s new moderate mayor.
Fight Begins Over the $500 Million Estate of Zappos CEO Tony Hsieh’s Surprise Will

3 weeks ago | wsj.com | Katherine Sayre |Angel Au-Yeung

Lawyers for the tech entrepreneur’s family are accused of taking ‘scorched earth’ approach by attorneys representing new documentLAS VEGAS—A mysterious envelope arrived at the offices of one of Nevada’s most high-profile estate attorneys this spring. It contained a will for former Zappos Chief Executive Tony Hsieh, a beloved tech entrepreneur who died more than four years ago with a fortune of over $500 million.
So You Took Ayahuasca. The Therapist Will See You Now.

3 weeks ago | wsj.com | Angel Au-Yeung

Already a subscriber? Sign In $1.75/Week Includes unlimited digital access to The Wall Street Journal, MarketWatch, Barron’s and Investor’s Business Daily $1/Week Includes unlimited digital access to WSJ's unrivaled journalism. Continue to Checkout Subscribe Now
So You Took Ayahuasca. The Therapist Will See You Now.

3 weeks ago | on.wsj.com | Angel Au-Yeung

SAN FRANCISCO—Denise Renye had just started a group coaching session in the boardroom of a two-year-old tech startup when a tardy employee slipped into the room. “I know now that time is just a construct, but I’m still sorry for being a few minutes late,” the employee quipped. Everyone laughed. Copyright ©2025 Dow Jones & Company, Inc. All Rights Reserved. 87990cbe856818d5eddac44c7b1cdeb8
Meta Battles an ‘Epidemic of Scams’ as Criminals Flood Instagram and Facebook

1 month ago | wsj.com | Jeff Horwitz |Angel Au-Yeung

Fake puppies and phony offers of mouthwatering bargains are often seeded by overseas crime networks; employees say company is reluctant to impede its advertising juggernautGuzman’s company, called Half-Off Wholesale, offers home-improvement supplies and garden equipment in bulk out of a suburban Atlanta warehouse.