Judith Kiros

May 22, 2024 | wordswithoutborders.org | Raoul de Jong |Judith Kiros |Lauren Goldenberg |Alexander Aguayo

Dear Jaguar Man,The Spanish were the first strange men to appear on your jaguar coast, in search of the mythical golden city, El Dorado. It was on April 23, 1594, that one of them hammered a cross into the ground and declared: “In the name of God I claim this land for His Majesty Don Felipe, our lawful overlord!” Those strange visitors would never find El Dorado. But they also wouldn’t leave your country in peace.

May 13, 2024 | wordswithoutborders.org | Judith Kiros

Judith Kiros (b. 1989) debuted in 2019 with the acclaimed poetry book O, which was nominated for Sveriges Radio’s Lyric Prize, the Katapult Prize, and Borås Tidning’s Debut Prize. Kiros is also active as a translator and critic, and holds a doctorate in English literature from Karlstad University. In 2023, she was nominated for the Prisma Prize and received SvD’s Literature Prize and the Mare Kandre Prize for the poetry collection Det röda är det gränslösa.

May 11, 2024 | wordswithoutborders.org | Judith Kiros |Murat Özyaşar |Kristian Lundberg |Alexander Aguayo

In color. A black man rests among the roses. He’s tired, he’s neither wounded nor dead. Petals stick to his hair like the light of winter. You turn around in your dream, bite the inside of my thigh . . . You’re right. I’m too much a coward to stay. *A sudden cold snap. Rain causes the blue mountains to rear up, stray dogs to bark loudly, it makes thin scarred cats hiss at their wet fur. The song of the mosque and the song of the church are two birds falling upward at dawn. I’m so far away.

Mar 2, 2023 | hd.se | Judith Kiros

kulturKriget i Tigray2 mars 2023 17:30Mat, medicin och förnödenheter kan nå fram till Tigray för första gången på över två år. En halv miljon har dött. Ett fredsavtal har signerats. Men hela tiden finns risken att kriget bryter ut igen. Det här är en kulturartikel.Analys och värderingar är skribentens egna. AnnonsJudith Kiros är poet och författare. Hennes nya diktbok ”Det röda är det gränslösa” kommer ut den 29 mars. Läs för 0 kr i en månad – därefter tills vidare 149 kr/månad. Ingen bindningstid.

Mar 2, 2023 | sydsvenskan.se | Judith Kiros

kulturKriget i Tigray2 mars 2023 17:30Mat, medicin och förnödenheter kan nå fram till Tigray för första gången på över två år. En halv miljon har dött. Ett fredsavtal har signerats. Men hela tiden finns risken att kriget bryter ut igen. Det här är en kulturartikel.Analys och värderingar är skribentens egna. AnnonsJudith Kiros är poet och författare. Hennes nya diktbok ”Det röda är det gränslösa” kommer ut den 29 mars. Läs för 0 kr i en månad – därefter tills vidare 149 kr/månad. Ingen bindningstid.