Lauren Maroney

2 days ago | telemundo47.com | Lauren Maroney

NUEVA YORK -- Central Park marcó oficialmente su primera ola de calor de la temporada el miércoles cuando las temperaturas máximas volvieron a alcanzar los 90 grados por tercer día consecutivo. Pero nos espera una fuerte bajada de temperaturas a partir del jueves y hasta el viernes. Veremos temperaturas máximas 30 grados por debajo del calor máximo del martes. El martes se registraron temperaturas récord en todo el área triestatal.

2 days ago | nbcnewyork.com | Lauren Maroney

Central Park officially marked its first heat wave of the season on Wednesday as highs soared back into the 90s for the third consecutive day. But we are in for a big cooldown starting Thursday and continuing Friday. We’ll see highs 30 degrees below what the peak heat was on Tuesday. Tuesday brought record-breaking temperatures across the entire tri-state. Every major weather observation site in the region saw daily records fall. Some even set record highs for the month of June.

4 days ago | telemundo47.com | Maria LaRosa |Lauren Maroney

NUEVA YORK -- El calor extremo ha azotado el área triestatal. El nivel de peligro es alto, ya que estamos experimentando uno de los peores calores que hemos sentido en años. No será hasta finales de esta semana que llegue el alivio. Parte de lo que hace que el calor se sienta tan opresivo es que nuestros cuerpos no están aclimatados. Las temperaturas en mayo y principios de junio han estado en su mayoría por debajo del promedio, por lo que el calor de esta semana es un shock para nuestros cuerpos.

1 week ago | telemundo47.com | Lauren Maroney

NUEVA YORK -- Otro fin de semana húmedo y gris dio paso a otro lunes húmedo y gris. En lo que va de junio, hemos tenido fines de semana deprimentes que acompañaron el calentamiento entre semana. Lo mismo ocurre esta semana, solo que esta vez, el calentamiento entre semana se extenderá durante todo el fin de semana y la semana que viene, marcando el comienzo de un tiempo mucho más cálido y seco, justo a tiempo para el comienzo del verano.

2 weeks ago | telemundo47.com | Lauren Maroney

NUEVA YORK -- Tras un lunes húmedo y gris, las tormentas regresan el martes. Podrían traer fuertes lluvias y ráfagas de viento potencialmente dañinas. Una vez que pasen, nos espera otra racha de días soleados y veraniegos para cerrar la semana. Noticias de Noreste 24/7 en Telemundo 47. A pesar de algunas lloviznas, el lunes termina fresco, nublado y mayormente seco.