Madison Smalstig

1 week ago | laprensasonoma.com | Madison Smalstig

Tres menores fueron arrestados el miércoles 16 de abril en relación con una pelea en Healdsburg, donde, según la policía, se usó un arma para golpear a otra persona. La policía no reveló los nombres, edades ni géneros de los menores, pero indicó que eran residentes del condado de Sonoma. Los tres fueron ingresados ​​en el Centro de Detención Juvenil del Condado de Sonoma por diversos cargos.

1 week ago | pressdemocrat.com | Madison Smalstig

Three minors were arrested Wednesday in connection with a fight in Healdsburg where police said a gun was used to hit another person. Police did not release the minors’ names, ages or genders, but said they were Sonoma County residents. All three were booked into Sonoma County Juvenile Hall on a range of charges. The investigation began around 7:30 p.m. Tuesday, when Healdsburg police responded to the emergency department at Healdsburg Hospital for a reported assault victim.

1 week ago | laprensasonoma.com | Madison Smalstig

Cuatro adolescentes fueron arrestados el miércoles 16 de abril después de que un joven de 15 años fuera apuñalado y resultara gravemente herido en una parada de autobús en el suroeste de Santa Rosa, informó la policía. Los agentes acudieron alrededor de las 8:20 a.m. a la calle Boyd, cerca de la avenida Sebastopol, donde encontraron al adolescente desplomado con una puñalada en el pecho y cortes en las muñecas, la cabeza y el cuello.

1 week ago | pressdemocrat.com | Madison Smalstig

Four teenagers were arrested Wednesday after a 15-year-old boy was stabbed and critically injured at a citybus stop in southwest Santa Rosa, police said. Officers responded around 8:20 a.m. to Boyd Street near Sebastopol Avenue, where they found the teen collapsed with a stab wound to the chest and cuts on his wrist, head and neck. He was taken to a hospital with life-threatening injuries. As of Thursday morning, his condition had not been updated, according to Sgt. Travis Menke.

1 week ago | pressdemocrat.com | Madison Smalstig

Fire crews responded Wednesday morning to a blaze in a two-story structure along Highway 12 between Santa Rosa and Sebastopol. Flames were visible from the upper level of the two-story structure when firefighters arrived just before 11:30 a.m., according to Sonoma County Fire District spokesperson Karen Hancock. The top floor appeared to be a Quonset hut — a curved, metal structure shaped like a half circle — sitting above a lower level made of cinder blocks.