Nayeli Cruz

5 days ago | elpais.com | Zedryk Raziel |Nayeli Cruz

El experimentado político afirma que Morena se encuentra al borde del conformismo, y celebra la sacudida interna impulsada por la presidenta Sheinbaum, a la que agradece por haberlo cobijado en su Gobierno México - En una mesa del amplio despacho de Ricardo Monreal en la Cámara de Diputados, entre las hojas de proyectos de ley, sobresale un ejemplar de El arte de escuchar, del psicoanalista Erich Fromm.

3 weeks ago | english.elpais.com | Micaela Varela |Nayeli Cruz

It was a simple and ridiculous fall while he was sleeping, according to the initial report. A police document from last Sunday reported the demise of Miguel Cortés, the alleged serial killer of Iztacalco, who died without any sentencing and before the start of the first of the many trials that awaited him. In the early hours of that day, he was taken to the hospital.

3 weeks ago | elpais.com | Micaela Varela |Nayeli Cruz

Fue una simple y ridícula caída mientras dormía, según el primer informe. Un documento de la policía del pasado domingo daba parte de la muerte de Miguel Cortés, el presunto feminicida serial de Iztacalco, sin ninguna sentencia y antes de que empezara el primero de los muchos juicios que le esperaban. En las primeras horas de aquel día fue trasladado al hospital. Los médicos dictaminaron la muerte por una “intoxicación que derivó en paro cardíaco”.