Robert Collado

2 weeks ago | wvia.org | Roger DuPuis |Robert Collado

NEWS VOICESWelcome to News Voices, a weekly feature where members of the WVIA News team will talk with each other — and sometimes sources — about key things we've learned in recent stories we have been working on. Today Roger DuPuis sits down with Robert Collado to discuss the final Mass at Nativity of Our Lord Church in South Scranton, which Robert covered for a recent story in English and Spanish. ***ROGER: [Bells ringing] I'm Roger DuPuis, and this is News Voices.

1 month ago | wvia.org | Borys Krawczeniuk |Robert Collado

EDITOR'S NOTEWVIA's Robert Collado translated this story. Las contiendas por la alcaldía de Scranton y el Concejo del Condado de Luzerne probablemente acapararán la atención en el noreste y el centro-norte de Pensilvania, ya que los demócratas y republicanos eligen a los candidatos en las elecciones primarias del martes. En ocho condados, los republicanos y los demócratas también nominarán candidatos para vacantes de jueces de tribunales de causas comunes o nuevos puestos de jueces.

1 month ago | wvia.org | Borys Krawczeniuk |Robert Collado

EDITOR'S NOTEWVIA's Robert Collado translated this story. Los votantes de Hazleton pueden decidir la forma futura del gobierno de la ciudad el martes. Las boletas de las elecciones primarias de la ciudad incluyen una pregunta que cuestiona a los votantes si una comisión electa debería estudiar "la conveniencia" de que Hazleton adopte un estatuto de gobierno autónomo.

1 month ago | wvia.org | Sarah Hall |Robert Collado

EDITOR'S NOTEWVIA's Robert Collado translated this story. Los estudiantes de Hazleton pronto podrán obtener un título de enseñanza de cuatro años sin tener que salir de la ciudad. Con 5,500 vacantes de maestros en todo el estado, el Colegio Comunitario del Condado de Luzerne, la Universidad Commonwealth de Pensilvania y el Distrito Escolar del Área de Hazleton anunciaron la creación de un modelo "Grow Your Own" el jueves.

Mar 26, 2025 | wvia.org | Kat Bolus |Robert Collado

EDITOR'S NOTE: WVIA's Robert Collado translated this story. Cuando la Asociación de Senderos Escénicos de Antracita comenzó a principios de los años 90, la gente dudaba en apoyar la creación de senderos para caminatas y ciclismo. "La apreciación pública y la visión pública de los senderos realmente ha cambiado en estos 20 años, de ser ... no en mi patio trasero a por qué no en mi patio trasero", dijo Richard Cochrane, tesorero de la asociación.