Angela Garcia

Nov 23, 2024 | thedailytexan.com | Diego Hernandez |Diego Esteban Hernández |Angela Garcia

Nota del editor: este artículo se publicó por primera vez el 21 de noviembre por Diego Hernandez y fue traducido al español por Angela Garcia. Con el marcador en 30-15, parecía como si el partido del 19 de  octubre contra la Universidad de Georgia sería la primera derrota de la temporada para el equipo de fútbol de UT y los fans no estaban contentos.

Nov 6, 2024 | thedailytexan.com | Naina Srivastava |Angela Garcia

Nota del editor: este artículo se publicó por primera vez el 6 de noviembre por Naina Srivastava  y fue traducido al español por Angela Garcia. El expresidente Donald Trump fue elegido el 47.º Presidente de los Estados Unidos, obteniendo más de 270 votos electorales en la mañana del miércoles, según la Mesa de Decisión. Trump, que fue el 45.º Presidente de 2016 a 2020, será el segundo Presidente en la historia en servir dos mandatos no consecutivos, después del expresidente Grover Cleveland.

Oct 3, 2024 | thedailytexan.com | Matthew Gomez |Angela Garcia

Nota del editor: este artículo se publicó por primera vez el 2 de octubre por Matthew Gomez  y fue traducido al español por Angela Garcia. El senador J.D. Vance y el gobernador de Minnesota, Tim Walz, se reunieron por primera vez durante el debate vicepresidencial el martes, apenas un mes antes del día de las elecciones.

Sep 21, 2024 | thedailytexan.com | Maria Rodriguez |María Rodriguez |Maria Rodríguez |María Rodríguez |María del Carmen Rodríguez |Angela Garcia

Nota del editor: este artículo se publicó por primera vez el 20 de septiembre por Maria Rodriguez  y fue traducido al español por Angela Garcia. El perfil de Spotify de Amanda Pascali incluye una cita del poeta nigeriano Ijeoma Umebinyou, “demasiado extranjero para aquí, demasiado extranjero para casa, y nunca lo suficiente para ambos”. Para Pascali, la hija de dos padres inmigrantes, la cita resuena.

Apr 14, 2024 | thedailytexan.com | Mimi Calzada |Angela Garcia

Nota del editor: este artículo se publicó por primera vez el 8 de abril por Mimi Calzada y fue traducido al español por Angela Garcia. De la mente creativa de Julio Torres (“My Favorite Shapes”, “Los Espookys”) viene “Problemista”, que él escribió, dirigió y protagoniza (lea la reseña de The Texan aquí). El Daily Texan se sentó con Torres para hablar sobre la narración visual y lo que sus personajes aprenden en su debut en el cine.