-
2 months ago | 
letraslibres.com | David Toscana |su novela Olegaroy |Victor Vazquez |Víctor Vázquez |Isabel Turrent
O, en palabras más fidedignas del rey: “Mon oncle, en lo món no em podíeu fer major plaer e servir del que fet haveu, per quant aquests hòmens de lleis fan rics a si mateixs e destrueixen tota Anglaterra e tot lo poble; per què jo man que estiguen ací en las manera que estan fins a demà e aprés sien-ne fets quarters o posen-los per los camins”. En casos de venganza justiciera o justicia vengadora, Lope de Vega deja buen sabor de boca en , aunque racionalmente no nos gusten los linchamientos.
-
Jan 17, 2025 | 
letraslibres.com | David Toscana |su novela Olegaroy |Pablo Mora |Daniel Gascón
fui mordido por un gran cetáceo salvaje que vinoy me devoró del ombligo abajo. Y así, triste fardo, los nautas del agua extrajeronla mitad de mi cuerpo que el priste no alcanzara. Y en esta ribera los pobres despojos de Tarsis,que no volvió a su tierra, caminante, enterraron.
-
Jan 3, 2025 | 
letraslibres.com | David Toscana |su novela Olegaroy |Daniel Gascón |Aloma Rodríguez
En cualquier país, cada vez que un nuevo programa de educación le resta importancia al pensamiento, se escuchan voces que advierten la pérdida de la capacidad crítica en los alumnos, y me cuesta trabajo comprender a qué se refiere eso. Suena bien la palabra “crítica”, y sin duda es algo que pone a funcionar el cerebro, pero tomando a Zweig como faro, he de decir que me sería insoportable ir a tomar una cerveza con quien tenga un “afán irrefrenable por discutir y analizarlo todo”.
-
Nov 8, 2024 | 
letraslibres.com | David Toscana |su novela Olegaroy |Elios Mendieta |Aloma Rodríguez
El deporte suele ser implacable en imponer la derrota a alguien. Un boxeador tirado en el suelo, semiinconsciente, magullado, al que ya le contaron diez, ha de aceptar su situación. Alguno puede clamar después alguna trampa. George Foreman dijo que lo habían drogado en Zaire; Meldrick Taylor que injustamente le habían detenido la pelea cuando faltaban dos segundos; Jack Dempsey, que el réferi había contado muy lentamente cuando noqueó a Tunney, dándole así la oportunidad de levantarse.
-
Oct 29, 2024 | 
letraslibres.com | David Toscana |su novela Olegaroy |Mia Couto |Enrique Krauze
En una excelente selección de las cartas de Chéjov, Simon Karlinsky dice que, para descaminar a los censores, el crítico Visarión Belinski “fue el primero en explotar el recurso de fingir que estaba criticando una obra literaria mientras que en realidad hablaba a sus lectores de lo que pensaba sobre asuntos políticos y sociales de su país”. Sabemos que no fue el primero, pero eso no importa.
-
Sep 13, 2024 | 
letraslibres.com | David Toscana |su novela Olegaroy |Gisela Kozak Rovero |Fernando Navarro
Quizás el pasaje más famoso del insomnio sea el de Alonso Quijano, antes de convertirse en don Quijote: “En resolución, él se enfrascó tanto en su lectura, que se le pasaban las noches leyendo de claro en claro, y los días de turbio en turbio, y así, del poco dormir y del mucho leer, se le secó el cerebro, de manera que vino a perder el juicio”. Quien haya padecido de insomnio sabe que se espera la llegada de la noche con desazón y hasta con temor.
-
Aug 30, 2024 | 
letraslibres.com | David Toscana |su novela Olegaroy |Gerardo Ochoa Sandy |Christopher Michael
Había un viejo anuncio de televisión con un breve diálogo. “¿Por qué fumas Baronet?”“Porque me gustan.”La pregunta es aparentemente singular; la respuesta, plural, porque se entiende la elisión de la palabra “cigarros”. En cambio, si me preguntaran: “Por qué tomas Herradura blanco”, respondería “Porque me gusta”, sin importar cuántas botellas o caballitos me beba. Pero no pensaba hablar de gramática, sino del gusto.
-
Aug 16, 2024 | 
letraslibres.com | David Toscana |su novela Olegaroy |Verónica Murguía |Manuel Maldonado
Ivo Andrić, en su cuento “Осатичани”, aún no traducido al español, tiene como uno de los personajes a un artista que hace cruces para iglesias.
-
Aug 2, 2024 | 
letraslibres.com | David Toscana |su novela Olegaroy |Óscar Gutiérrez |Gonzalo Gragera
Una carta que Voltaire envió a su amigo Damilaville se volvió bastante famosa, especialmente por una frase muy citada. “Quand la populace se mêle de raisonner, tout est perdu”. Voltaire, a su vez, cita a Confucio, quien dijo que había conocido gente incapaz de volverse docta, pero nunca a gente incapaz de volverse virtuosa.
-
Jul 19, 2024 | 
letraslibres.com | David Toscana |su novela Olegaroy |Daniel Gascón |Ernesto Diezmartínez
Es muy apetecible ver los pollos dando vueltas en un rosticero. Por eso choca un poco el símil que hace el Diccionario de Autoridades en su definición de empalar: “Espetar a uno por un palo como se espeta el ave en el asador. Es un género de castigo cruel y bárbaro, muy antiguo, con que suelen los turcos y los moros quitar la vida a los cautivos cristianos, y también lo usan otras naciones”. Hay una inquietante proximidad cuando el diccionario dice “espetar a uno” en vez de “espetar a alguien”.
