The New York Times en Español

Establecemos un estándar con un periodismo de alta calidad y métodos creativos.

International

Spanish

Online/Digital

Outlet metrics

Domain Authority

Ranking

Global

#68

United States

#19

News and Media

Traffic sources

Monthly visitors

Articles

Trump Targets Workplaces as Immigration Crackdown Widens

22 hours ago | nytimes.com | Lydia DePillis |Ernesto Londono

Many industries have become dependent on immigrant labor. Some workplace raids have been met with protest. The streets of Los Angeles rang with the sound of flash-bang grenades on Friday, as camouflage-clad federal agents rolled through the garment district in search of workers who they suspected of being undocumented immigrants. They were met with protesters, who chanted and threw eggs before being dispersed with pepper spray and nonlethal bullets.
The world is celebrating Pride in Washington, against the backdrop of Trump's White House.

23 hours ago | nytimes.com | Heather Knight |Campbell Robertson

Marching bands, floats and revelers festooned in rainbows and sparkles are expected to fill the streets of Washington on Saturday for one of the world's largest L.G.B.T.Q. festivals. The city holds a local Pride parade annually. But this year's event will be much bigger, as Washington hosts the WorldPride Parade, which attracts visitors from around the world. Sydney hosted it last time, and Amsterdam is up next. This year's location was decided before the 2024 election that brought Donald J.
WorldPride Parade Attendees Celebrate in D.C. With Both Joy and Resolve

23 hours ago | nytimes.com | Leo Dominguez |Amy Harmon |Heather Knight

The president's moves affecting L.G.B.T.Q. people were on the minds of attendees, but there was no stopping the party. The beats from D.J.s thrummed. Brass bands boomed. Bars and restaurants bustled. Sequins, feathers and fans that opened with a thwack were everywhere. And to organizers' relief, a cold morning rain ceased just in time for Saturday's WorldPride parade in Washington, D.C., making way for a sticky heat that seemed to rise off every surface. Soon, the air smelled like sunscreen.
Adam 'Pacman' Jones arrested, charged with assaulting officer, public intoxication

1 day ago | nytimes.com | Mark Puleo

Former NFL cornerback Adam "Pacman" Jones was arrested Saturday morning on charges of public intoxication, disorderly conduct and assault of an officer. He was booked into Kenton County Jail (Ky.) at 1:51 a.m., according to public records. The Covington Police Department did not respond to a request for comment about what led to the arrest. Jones, 35, was released Saturday on $10,000 bond and is scheduled to appear in court Monday.
Why Do Broadway Actors Love to Work Summers at The Muny in St. Louis?

1 day ago | nytimes.com | Nancy Coleman |Whitney Curtis

The nearly 11,000-seat Muny in St. Louis is receiving the regional theater Tony Award. This week it began preparing to open its 107th season with "Bring It On."Credit... As summer sets in and New Yorkers escape to greener, milder, beachier pastures, Broadway performers are flocking elsewhere: the great, landlocked outdoors of St. Louis, where summers are known for ... bugs. Humidity. Unpredictable storms. Oppressive heat.
'Unlike Any Place I'd Ever Been on Earth'

1 day ago | nytimes.com | Nancy Coleman

The St. Louis theater, this year's regional Tony Award winner, has drawn Broadway actors to its stage for a century. Cary Grant and Gene Kelly have been there. So have Carol Burnett, Angela Lansbury, Ethel Merman and Debbie Reynolds. Not to mention Jennifer Holliday, and Ben Vereen, and Joel Grey, and Bernadette Peters. The Muny has lured plenty of stars to St. Louis, some who grace the theater's massive stage in Forest Park as established talents, others who begin long careers there.
Roger Nichols, Songwriter Behind Carpenters Hits, Dies at 84

1 day ago | nytimes.com | Alex Williams

With Paul Williams, he wrote enduring 1970s soft-rock classics like "We've Only Just Begun" and "Rainy Days and Mondays." Roger Nichols, a California songwriter and musician who, with his pop-alchemist partner Paul Williams, wrote an advertising jingle for a bank that turned into "We've Only Just Begun," a milestone hit for the Carpenters and a timeless wedding weeper, died on May 17 at his home in Bend, Ore. He was 84. His death, from pneumonia, was confirmed by his daughter Caroline Nichols.
U.S. Brings Abrego Garcia Back From El Salvador to Face Criminal Charges

1 day ago | nytimes.com | Heather Knight |Campbell Robertson

Kilmar Armando Abrego Garcia, the man at the center of a political and legal maelstrom after he was mistakenly deported to El Salvador, was flown back to the United States on Friday to face charges of transporting undocumented migrants. The stunning move by the Trump administration, after months of fighting any effort to return him, could end the most high-profile court battle over President Trump's authority to rapidly seize and deport immigrants.
Marc Maron's Podcast Helped Me See a Creative Future

1 day ago | nytimes.com | Jessica Grose

On Monday, the comedian Marc Maron said that he would be ending his podcast, which has been running since 2009. I have been listening to Maron's delightfully surly interview show, "WTF With Marc Maron," since its early days. In the year 2025 it is hard to believe that a comedian interviewing other comedians could feel utterly fresh and transgressive, but I swear that it once did. Maron has described creating the podcast as a Hail Mary.
'What's it going to do?'

1 day ago | nytimes.com | Daniel Nugent-Bowman

EDMONTON - Should-haves, could-haves, an almost or two and some what-ifs. The Edmonton Oilers were so close to winning their second consecutive game at home to start the Stanley Cup Final. That would have put them in control against the Florida Panthers as the series shifts to the other side of the continent. Instead, Panthers winger Brad Marchand scored the decisive goal on a breakaway at 8:05 of double overtime of Game 2 to hand the Oilers a 5-4 loss on Friday night and even the matchup.