-
Dec 23, 2024 | 
ruralindiaonline.org | Ritayan Mukherjee |Qamar Siddique
ممکن ہے کہ ساتجیلیا کا یہ ڈاکخانہ آپ کو دکھائی بھی نہ دے۔ یہ مٹی کی ایک جھونپڑی میں بنا ہے اور باہر ٹنگے دھات کے لال لیٹر باکس سے ہی اس کے ڈاکخانہ ہونے کا قیاس لگایا جا سکتا ہے۔ مغربی بنگال کے جنوبی ۲۴ پرگنہ ضلع کا یہ ۸۰ سال پرانا ذیلی ڈاکخانہ سات گرام پنچایتوں کو اپنی خدمات فراہم کرتا ہے۔ مٹی کے بنے اس ڈھانچہ نے آئیلا اور امفان جیسے خطرناک سمندری طوفانوں کا مقابلہ کیا ہے، جنہوں نے سندربن علاقے میں بھاری تباہی مچائی تھی۔ ایسے بہت سے مقامی لوگوں کے لیے یہ شہ رگ کی طرح ہے، جن کا ڈاکخانہ میں بچت...
-
Dec 22, 2024 | 
ruralindiaonline.org | Ritayan Mukherjee
சட்ஜெலியாவில் இருக்கும் ஒரே தபால் அலுவலகம் உங்களின் கண்ணுக்கு படாமல் போகலாம். மண் குடிசையில் இருக்கும் அந்த அலுவலகத்துக்கு வெளியே தொங்கும் சிவப்புப் பெட்டி மட்டும்தான் அதற்கான அடையாளம். மேற்கு வங்க தெற்கு 24 பர்கானாஸ் மாவட்டத்தில் இருக்கும் இந்த 80 வருட துணை தபால் அலுவலகம் ஏழு ஊர் பஞ்சாயத்துகளுக்கு சேவை அளிக்கிறது. சுந்தரவனத்தில் பெரும் சேதத்தை ஏற்படுத்திய அய்லா மற்றும் அம்பான் புயல்களையும் தாண்டி இந்த மண் கட்டுமானம் நின்று கொண்டிருக்கிறது.
-
Dec 22, 2024 | 
ruralindiaonline.org | Ritayan Mukherjee |Rajeeve Chelanat
സത്ജേലിയയിലെ പോസ്റ്റ് ഓഫീസ് പെട്ടെന്ന് കണ്ണിൽപ്പെടില്ല. ഒരു മൺകുടിലിലാണത് പ്രവർത്തിക്കുന്നത്, പുറത്ത് തൂക്കിയിട്ടിരിക്കുന്ന ചുവന്ന എഴുത്തുപെട്ടി മാത്രമാണ് ഒരേയൊരു അടയാളം. പശ്ചിമ ബംഗാളിലെ 24 പർഗാന ജില്ലയിലെ 80 വർഷം പഴക്കമുള്ള ഈ പോസ്റ്റോഫീസ്, ഏഴ് പഞ്ചായത്തുകൾക്കാണ് സേവനം നൽകുന്നത്. സുന്ദർബനിൽ നാശം വിതച്ച ആയില, അംഫാൻ കൊടുങ്കാറ്റുകളെ അത്ഭുതകരമായിഅതിജീവിച്ചു ഈ ചെറിയ മൺകുടിൽ. പോസ്റ്റോഫീസിൽ സേവിംഗ്സ് അക്കൌണ്ടുള്ള അന്നാട്ടുകാരിൽ പലർക്കും ആശ്രയമാണ് ഈ പോസ്റ്റോഫീസ്.
-
Dec 22, 2024 | 
ruralindiaonline.org | Ritayan Mukherjee |Prabhat Milind
संभव है कि सातजेलियाका यह डाकघर आप को दिखे भी नहीं. यह मिट्टी के एक झोपड़े में बना है और बाहर टंगे धातुके लाल लेटरबॉक्स से ही इसके डाकघर होने का कयास लगाया जा सकता है. पश्चिम बंगाल के दक्षिण 24 परगना ज़िले का यह 80 साल पुराना उप-डाकघर सात ग्रामपंचायतों को अपनी सेवा देता है. मिट्टी के बने इस ढांचे ने आइला और अम्फान जैसे भयानकचक्रवातों का मुक़ाबला किया है, जिन्होंने सुंदरबन इलाक़े में भारी तबाही मचाई थी. ऐसेबहुत से स्थानीय लोगों के लिए यह जीवन-रेखा की तरह है, जिनका डाकघर में बचत खाता है.
-
Dec 22, 2024 | 
ruralindiaonline.org | Ritayan Mukherjee
ସାତଜେଲିଆର ଏଇ ଏକ ମାତ୍ର ଡାକଘରଟି ଉପରେ ହୁଏତ ତୁମ ଦୃଷ୍ଟି ପଡ଼ିନପାରେ। ଗୋଟିଏ ମାଟି ତିଆରି ଚାଳଘର ଆଗରେ ଝୁଲୁଥିବା ଲାଲ୍ ଡାକବାକ୍ସ ହେଉଛି ଚିହ୍ନଟ କରିବାର ଏକ ମାତ୍ର ଉପାୟ। ୮୦-ବର୍ଷ ପୁରୁଣା ଏହି ଉପ-ଡାକଘରଟି ପଶ୍ଚିମବଙ୍ଗର ଦକ୍ଷିଣ ଚବିଶ ପ୍ରଗଣା ଜିଲ୍ଲାର ୨୪ଟି ଗ୍ରାମ ପଞ୍ଚାୟତରେ ସେବା ଯୋଗାଇ ଦିଏ। ଏହି ମାଟିଘରଟି ସୁନ୍ଦରବନରେ ସର୍ବନାଶ କରିଥିବା ଆଇଲା ଓ ଅମ୍ଫାନ୍ ପରି ସୁପର ସାଇକ୍ଲୋନ ସତ୍ତ୍ଵେ ତିଷ୍ଠି ରହିଛି। ଜୀବନ ରେଖା ସଦୃଶ ଏହି ଡାକଘରଟିରେ ବହୁ ସ୍ଥାନୀୟ ଅଧିବାସୀଙ୍କର ସଞ୍ଚୟ ଖାତା ରହିଛି, ଡାକ ଯୋଗେ ଏଠାରେ ଆସି ପହଞ୍ଚୁଥିବା ସେମାନଙ୍କର ଏକାଧିକ ପରିଚୟ ପତ୍ର ଭଳି ସରକାରୀ କାଗଜାତ...
-
Dec 22, 2024 | 
ruralindiaonline.org | Ritayan Mukherjee |Navneet Dhaliwal
ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਸਤਜੇਲਿਆ ਵਿੱਚ ਬਣੇ ਇਕਲੌਤੇ ਡਾਕ ਘਰ ਨੂੰ ਨਜ਼ਰਅੰਦਾਜ਼ ਕਰ ਦਿਉ। ਕੱਚੀ ਝੋਂਪੜੀ ਵਿੱਚ ਬਣੇ ਇਸ ਡਾਕ ਘਰ ਦੀ ਇੱਕੋ ਇੱਕ ਨਿਸ਼ਾਨੀ ਇਸ ਦੇ ਬਾਹਰ ਲਟਕਦਾ ਲਾਲ ਲੋਹੇ ਦਾ ਲੈਟਰ ਬਾਕਸ ਹੈ। ਪੱਛਮੀ ਬੰਗਾਲ ਦੇ 24 ਪਰਗਨਾ ਜ਼ਿਲ੍ਹੇ ਦਾ ਇਹ 80 ਸਾਲ ਪੁਰਾਣਾ ਸਬ ਡਾਕ ਘਰ ਸੱਤ ਗ੍ਰਾਮ ਪੰਚਾਇਤਾਂ ਲਈ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਕੱਚੀ ਇਮਾਰਤ ਸੁੰਦਰਬੰਸ ਵਿੱਚ ਤਬਾਹੀ ਮਚਾਉਣ ਵਾਲੇ ਆਈਲਾ ਅਤੇ ਅਮਫ਼ਾਨ ਵਰਗੇ ਮਹਾਂ ਚੱਕਰਵਾਤਾਂ ਦੀ ਮਾਰ ਵੀ ਝੱਲ ਚੁੱਕੀ ਹੈ। ਇੱਥੋਂ ਦੇ ਵਸਨੀਕਾਂ ਲਈ ਇਹ ਇੱਕ ਸੰਜੀਵਨੀ ਬੂਟੀ ਵਾਂਗ ਹੈ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਇੱਥੇ ਬੱਚਤ ਖਾਤੇ ਹਨ ਅਤੇ ਸਰਕਾਰੀ ਕਾਗਜ਼ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਸ਼ਨਾਖਤੀ ਕਾਰਡ ਆਦਿ ਡਾਕ ਰਾਹੀਂ ਇੱਥੇ...
-
Dec 22, 2024 | 
ruralindiaonline.org | Ritayan Mukherjee |Medha Kale
सातजेलियामधलं हे पोस्ट ऑफिस शोधणंतसं अवघडच आहे. मातीची एक झोपडी. बाहेर लटकवलेली पोस्टाची लाल पेटी पश्चिम बंगालच्या साउथ २४ परगणाजिल्ह्यातल्या ७ ग्राम पंचायतींसाठी हे एकच पोस्ट गेल्या ८० वर्षांपासून काम करत आहे. सुंदरबनमध्ये धुमाकूळ घातलेल्याआइला आणि अम्फान वादळांच्या तडाख्यातही हे पोस्ट टिकून आहे. इथल्या रहिवाशांसाठीहे पोस्ट फार मोलाचं आहे. त्यांची बचत खाती इथे आहेत आणि त्यांची सगळी महत्त्वाचीकागदपत्रं, ओळखपत्रं वगैरे इथेच येतात.
-
Dec 22, 2024 | 
ruralindiaonline.org | Ritayan Mukherjee |Charan Aivarnad
ಸಾತ್ಜಲಿಯಾದಲ್ಲಿರುವಈ ಏಕೈಕ ಅಂಚೆ ಕಛೇರಿ ನಿಮ್ಮ ಕಣ್ಣಿಗೆ ಬೀಳದೆ ಇರಬಹುದು. ಆದರೆ ಈ ಮಣ್ಣಿನ ಗುಡಿಸಲಿನ ಹೊರಗೆ ನೇತಾಡುತ್ತಿರುವಕೆಂಪು ಬಣ್ಣ ಬಳಿದಿರುವ ಲೋಹದ ಟಪಾಲು ಪೆಟ್ಟಿಗೆ ಮಾತ್ರ ನಿಮ್ಮ ಗಮನವನ್ನು ಸೆಳೆಯುತ್ತದೆ. ಪಶ್ಚಿಮಬಂಗಾಳದ ದಕ್ಷಿಣ 24 ಪರಗಣ ಜಿಲ್ಲೆಯಲ್ಲಿರುವ ಈ 80 ವರ್ಷ ಹಳೆಯ ಉಪ ಅಂಚೆ ಕಚೇರಿಯು ಏಳು ಗ್ರಾಮ ಪಂಚಾಯತ್ಗಳಿಗೆಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಈ ಮಣ್ಣಿನ ಗುಡಿಸಲು ಸುಂದರ್ಬನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ವಿನಾಶವನ್ನೇ ಸೃಷ್ಟಿಸಿದ ಐಲಾ ಮತ್ತು ಅಂಫಾನ್ನಂತಹ ಸೂಪರ್ ಸೈಕ್ಲೋನ್ಗಳನ್ನೂ ತಡೆದುಕೊಂಡಿದೆ. ಈ ಅಂಚೆ ಕಛೇರಿಯು ಇಲ್ಲಿ ಉಳಿತಾಯ ಖಾತೆಗಳನ್ನುಇಟ್ಟುಕೊಂಡಿರುವ ಊರಿನ ಅನೇಕರ ಜೀವನಾಡಿ.
-
Dec 22, 2024 | 
ruralindiaonline.org | Ritayan Mukherjee |Pankaj Das
সাতজেলিয়াত থকা ডাকঘৰটো আপোনাৰ চকুত নপৰিবও পাৰে। কেঁচা খেৰীচালিৰ ঘৰটোৰ আগত থকা ৰঙা ডাক বাকচটোৱে তাত ডাকঘৰ এটা থকাৰ একমাত্ৰ চিন। পশ্চিমবংগৰ চাউথ ২৪ পৰগনা জিলাত থকা চাৰিকুৰি বছৰ পুৰণি এই উপ-ডাকঘৰটোৱে সাতখন গাওঁ পঞ্চায়তলৈ সেৱা আগবঢ়ায়। সুন্দৰবনত তাণ্ডৱ চলোৱা আলিয়া আৰু আমফানৰ দৰে প্ৰচণ্ড ঘূৰ্ণীবতাহৰো সাক্ষী এই ডাকঘৰটো। সঞ্চয় খাতা থকা গাঁৱৰ বহুলোকৰ বাবে টকা-পইচা লেনদেনৰ এইটোৱে একমাত্ৰ সাধন। চৰকাৰী নথি-পত্ৰ যেনে পৰিচয় পত্ৰ আদি এইটো ডাকঘৰৰ যোগেদিয়েই তেওঁলোকে পায়। গোচাবা ব্লকটো তিনিখন নদীয়ে আগুৰি আছে...
-
Dec 22, 2024 | 
ruralindiaonline.org | Ritayan Mukherjee |Nirmal Kumar Sahu
तुमन सातजेलिया के एकच ठन डाकखाना बर भटक सकथो. माटी के कुरिया मं चलत, बहिरमं टंगाय लोहा के लाल डब्बाच ह येकर एकेच चिन्हारी आय. पश्चिम बंगाल के दक्षिण 24 परगना जिला मं बने ये 80 बछर जुन्ना उप-डाकघर सात ग्रामपंचायत के काम करथे. माटी के ये कुरिया आइला अऊ अम्फान जइसने सुपर साइक्लोन ला झेलचुके हवय, जेन ह सुंदरबन मं तबाही मचाय रहिस. ये डाकखाना मं बचत खाता खोलेइय्याकतको बासिंदा मन बर ये ह जीवनरेखा आय: वो मन के सरकारी कागजात, जइसने कतको किसिमके पहिचान पत्र, डाक ले इहाँ आथे.
