Montgomery Community Media

1 week ago | mymcmedia.org | Andrea Sarralde

Policía Busca a un Sospechoso de Robo a Mano Armada en Rockville La Policía del Condado de Montgomery solicita la colaboración del público para identificar a un sospechoso que aparece en las fotos de vigilancia. Las imágenes corresponden a un robo a mano armada en una gasolinera Exxon en la cuadra 11400 de Rockville Pike, el 5 de junio. La policía indicó que el sospechoso entró en la tienda, se colocó detrás del mostrador, mostró un arma y exigió dinero.

1 week ago | mymcmedia.org | Maryam Shahzad

Interfaith Team Gears Up For Juneteenth Celebration A local team of eight churches and synagogues is ready to put on its third Juneteenth celebration on Thursday.On Tuesday, MCM attended the final rehearsal before the Route 28/Quince Orchard Interfaith Team presents the program. The event is 6:30 p.m. Thursday at Poplar Grove Baptist Church on Jones Lane in North Potomac. It is open to the public and will also be live-streamed on the Prince of Peace Lutheran Church’s Facebook page.

1 week ago | mymcmedia.org | Andrea Sarralde

La Policía Investiga un Apuñalamiento en Rockville La Policía de la Ciudad de Rockville investiga otro acto violento tras tres tiroteos recientes. El martes, poco después de las 7 p.m., agentes acudieron al Parque Maryvale, en la cuadra 800 de First Strees, tras recibir un informe de un altercado entre un grupo de menores de edad. Durante la disputa verbal, un individuo sacó un arma blanca y agredió a un joven de 15 años, quien sufrió lesiones leves. Fue trasladado al hospital.

1 week ago | mymcmedia.org | Andrea Sarralde

‘Tomar y Manejar Puede Matar’ Concejal Fani-González Alerta sobre DUI La concejal Natali Fani-González representante del Distrito 6 del condado de Montgomery, alerta a la comunidad latina sobre los graves peligros de conducir bajo la influencia del alcohol (DUI). Según datos revelados por la Concejal el 50% de los conductores detenidos por conducir bajo la influencia de alcohol son identificados como latinos.

1 week ago | mymcmedia.org | Andrea Sarralde

Un Hombre Hispano de Silver Spring Muere en Tiroteo en la Interestatal 70 La Unidad de Homicidios de la Policía Estatal de Maryland investiga el tiroteo mortal de un residente de Silver Spring en la Interestatal 70 en el condado de Frederick. El personal médico declaró a la víctima, Eduardo Alexander Alvarado Urrea, de 20 años, muerto en el lugar de los hechos. El conductor del vehículo fue trasladado a un centro de traumatología con heridas de bala, según el reporte de la policía.